BITTERNESS in Polish translation

• gorycz
• rozgoryczenie
• zgorzknienie
• gorzkość
• gorzkości
• goryczy
• goryczą
• rozgoryczenia
• zgorzknienia
• zgorzknieniem
• zgorzknieniu
• gorzkością

Examples of using Bitterness in English and their translations into Polish

The bitterness is strong in this one.
Gorzkość jest w niej silna.

Anger leads to bitterness and holding grudges.
Złość prowadzi do goryczy i posiadających urazy.

Roderick spoke which made me shudder. with such bitterness.
Roderick mówił z taką goryczą, że mimowolnie zadrżałem.

You should not waste it on bitterness and self-deception.
Nie powinieneś marnować go na rozgoryczenia i na oszukiwanie samego siebie.

Interesting. Yuan Ji's bitterness was a great help to me.
Ciekawe. Zgorzknienie Yuan Ji bardzo mi pomogło.

Bitterness. Bitterness, sweet as the cold of our winters.
Gorycz. Gorycz słodka jako zimny naszych zim.

If bitterness killed… none of us would be alive.
Gdyby rozgoryczenie zabijało, wszyscy bylibyśmy martwi.

I have no bitterness, my sweet.
Nie chcę zgorzknienia, słodki mój.

Bitterness is an acrid condition,
Gorzkość jest to skwaszony stan,

Now, speaking of bitterness, I spoke to his ex, Carol.
A skoro mówimy o goryczy, rozmawiałem z Carol, jego byłą żoną.

Which made me shudder. Roderick spoke with such bitterness.
Roderick mówił z taką goryczą, że mimowolnie zadrżałem.

live together without bitterness.
by żyć razem bez rozgoryczenia.

Bitterness and anger aren't gonna help me build a new life.
Rozgoryczenie i złość nie pomogą mi stworzyć nowego życia.

Bitterness sweet as the cold of our winters.
Gorycz słodka jako zimny naszych zim.

Eaten away with anger and bitterness.
Być zżeranym przez złość i zgorzknienie.

With bitterness and sarcasm.
Ze zgorzknieniem i sarkazmem.

We will be really weird friends, joined by self-pity, bitterness and vomit.
Użalaniem się, goryczą i wymiocinami. Będziemy parą przyjaciół połączoną.

For wasting thirty precious years in bitterness and greed?
Zmarnowanie trzydziestu bezcennych lat w goryczy i chciwości?

In that moment, the reason for my bitterness became clear to me.
W tym momencie, powód mojego zgorzknienia stał się dla mnie jasny.

In such hearts there would be no room for anger, bitterness, strife, envying.
W ich sercach niema miejsca na złość, gorzkość, swary lub zazdrość.