BITTERNESS in Hungarian translation

['bitənəs]
['bitənəs]
keserűség
bitterness
sadness
bitter
sorrow
acrimony
keserű
bitter
sour
bittersweet
bitterness
keserûsége
keserűségünket
bitterness
bitterness
keserűséget
bitterness
sadness
bitter
sorrow
acrimony
keserűségét
bitterness
sadness
bitter
sorrow
acrimony
keserűséggel
bitterness
sadness
bitter
sorrow
acrimony
keserűen
bitter
sour
bittersweet
bitterness
keserűségünkkel

Examples of using Bitterness in English and their translations into Hungarian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Bitterness is to soul as cancer is to the body.
Az irigység olyan a lelkednek, mint a rák a testednek.
Bitterness requires a partner,
A keserűséghez társ kell,
The heart knows its own bitterness and a stranger does not share its joy.”.
A szív ismeri a maga keserűségét, és örömébe sem avatkozhat idegen.”.
The heart knoweth his own bitterness, and a stranger doth not intermeddle with his joy.".
A szív ismeri a maga keserűségét, és örömébe sem avatkozhat idegen.”.
To counteract the bitterness, most chocolate is sweetened.
A keserű íz ellensúlyozására a legtöbb csokoládé édesített.
If frank bitterness is no longer felt,
Ha az őszinte keserűség már nem érezhető,
What causes bitterness in the mouth and hurts the right side?
Mi okozza a keserűséget a szájban, és fáj a jobb oldalon?
I will sing of the bitterness That's in my heart.
Én fújom majd a keserűségét mely szívemben hál.
Bitterness alone is mediated by about 25 different receptors.
Csak a keserű ízt mintegy 25 különböző receptor közvetíti.
According to scientific research[i], bitterness is generally disliked,
Tudományos kutatások szerint[i], a keserű ízt általában nem szeretik az emberek,
The heart knows its own bitterness, and no stranger shares its joy”.
A szív ismeri a maga keserűségét, és örömébe sem avatkozhat idegen.”.
There can be bitterness in the mouth.
Lehet, hogy keserűség van a szájban.
The bitterness turned to anger
Az irigység haragra változott,
His bitterness consumes him.
A keserűsége felemészti őt.
Such bitterness can hang on, poisoning our life.
Ha az efféle keserűség fennmarad, megmérgezheti életünket.
The bitterness and frustration on both sides is growing.
A frusztrált harag és az uszítás mindkét oldalon egyre erősödik.
be loved again, or the bitterness will just destroy you.
hogy szeressék, különben a keserűsége el fogja pusztítani.
That explains her bitterness.
Ez megmagyarázza a keserűségét.
Perhaps dissolved in your tea to mask the bitterness.
Talán teába morzsolva, hogy elleplezze a keserűségét.
This gets rid of the bitterness.
Ez megszabadul a keserűségtől.
Results: 746, Time: 0.0544

Top dictionary queries

English - Hungarian