Examples of using First-hand in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
If you're reading this it's highly likely you understand and have the first-hand experience, of this allure.
আপনি যদি এটি পড়েন তবে আপনি সম্ভবত এটি আকর্ষণীয়ভাবে বুঝতে পারেন এবং তার প্রথম হাতের অভিজ্ঞতা রয়েছে।Hitting your potential customers with headlines that catch their attention always work wonders too since it gets their first-hand attention.
আঘাত আপনার সম্ভাব্য গ্রাহকদের সঙ্গে শিরোনাম যে তাদের মনোযোগ ধরা সবসময় খুব আশ্চর্য কাজ যেহেতু এটি তাদের সরাসরি মনোযোগপায়।In 1966, Pynchon wrote a first-hand report on the aftermath and legacy of the Watts riots in Los Angeles.
সালে পিনচন লস অ্যাঞ্জেলেসের ওয়াটস দাঙ্গার পরিণতি এবং উত্তরাধিকার নিয়ে সরাসরি একটি প্রতিবেদন লিখেছিলেন।If you were at the Tupelo that evening, you witnessed greatness(and humbleness) first-hand.
Third, the circle of Hope Support Group is an excellent way for patients to learn about the fertility journey from someone who has experienced it first-hand.
তৃতীয়, হোপ সাপোর্ট গ্রুপের চেনাশোনা রোগীদের পক্ষে উর্বরতার যাত্রা সম্পর্কে শিখার এক দুর্দান্ত উপায় যিনি এটি প্রথম হাতে অভিজ্ঞতা অর্জন করেছেন।Check out this article if you want a first-hand narration of someone who attended a speed dating event in Gurgaon.
পরীক্ষা করে দেখুন এই নিবন্ধটি যদি আপনি কাউকে একটি সরাসরি আখ্যান যারা গুরগাঁও According to their website at the SUMIDA AQUARIUM, visitors can experience first-hand the seas of the Ogasawara Islands, a World Natural Heritage Site around 1,000 km away from Tokyo.
তাদের ওয়েবসাইটে সূর্যাস্বরূপ অ্যাকুইরিয়ামের মতে, ভিজিটররা ওগ্যাসওয়ারা দ্বীপপুঞ্জের সমুদ্রপৃষ্ঠ থেকে টয়োটা থেকে প্রায়1২1 কিলোমিটার দূরে বিশ্ব প্রাকৃতিক ঐতিহ্যবাহী স্থান উপভোগ করতে পারে।There are also analytical overviews from experts with years and years of first-hand market experience(including Elizaveta Belugina).
এছাড়াও সেখানে বিশেষজ্ঞদের যাদের মার্কেটে অনেক বছরের( Elizaveta Belugina সহ) অভিজ্ঞতা রয়েছে তাদের অ্যানালিটিক্যাল ওভারভিউ পাবেন।As an example, suggest a meeting with your girlfriend or boyfriend in a casual setting so they get a first-hand opinion for the person you are in love with.
উদাহরণস্বরূপ, Experiences of workplaces Every student should have first-hand experiences of the workplace through work visits,
কর্মস্থলে অভিজ্ঞতা প্রত্যেক ছাত্র কাজ ভিজিট মাধ্যমে কর্মক্ষেত্রে এর সরাসরি অভিজ্ঞতা থাকতে হবে,Experience of workplaces Every pupil should have first-hand experiences of the workplace through work visits,
কর্মস্থলে অভিজ্ঞতা প্রত্যেক ছাত্র কাজ ভিজিট মাধ্যমে কর্মক্ষেত্রে এর সরাসরি অভিজ্ঞতা থাকতে হবে,the team makes sure that they have first-hand experience of the site's services.
দলটি নিশ্চিত করে যে তাদের সাইটে এর প্রথম অভিজ্ঞতা রয়েছে।the rule of law brought about by the most recent coup, the Thai people have experienced first-hand what it means to regress from democracy to autocracy.
থাই নাগরিকরা গণতন্ত্র থেকে স্বৈরতন্ত্রে পরিণত হওয়ার ফলে যে পিছিয়ে যাওয়ার ঘটনা ঘটে তার সরাসরি অভিজ্ঞতা লাভ করেছে।less exhaustive accounts of the Greek and Byzantine writers, another first-hand source was added to the sources of the Achaemenid studies.
আরও কম বা একাধিক অ্যাকাউন্টের পাশাপাশি, আচেমিড গবেষণার উত্সগুলিতে আরেকটি প্রথম হাত উৎস যুক্ত করা হয়।People showing up at the Monique-Corriveau library in Sainte-Foy could sign out a"living book" and hear first-hand the stories of Muslim people who have chosen to live in Quebec City or who have converted to Islam.
কুইবেকের‘ সেইন্টি- ফয়' শহরে অবস্থিত‘ মনিক- কোরিভিউ' লাইব্রেরিতে রাখা‘ জীবন্ত বইয়ে' যে কেউ চাইলে প্রবেশ করতে পারে এবং সরাসরি কুইবেক শহরের বাসিন্দা কিংবা ইসলামে ধর্মান্তরিত মুসলমান ব্যক্তিদের কাহিনী শুনতে পারবে।filmmaker Rebecca Sommer documented first-hand accounts in her documentary,
চলচ্চিত্র নির্মাতা রেবেকা sommer নথিভুক্ত সরাসরি অ্যাকাউন্ট তাড়না ছিল,I have always wanted to share my discoveries with anyone who needs help because I know from first-hand experience how lonely and difficult it is to try learning by trial-and-error, also trying to work
সাহায্যের দরকার असलेल्या সবার সাথে আমি আমার আবিষ্কারগুলি সবসময় ভাগ করে নিতে চেয়েছিলাম কারণ আমি প্রথম হাতের অভিজ্ঞতা থেকে জানি যে বিচার- ও- ত্রুটি দ্বারা শেখার চেষ্টা করা একাকী এবং কতটা কঠিন,filmmaker Rebecca Sommer documented first-hand accounts in her documentary,
চলচ্চিত্র নির্মাতা রেবেকা sommer নথিভুক্ত সরাসরি অ্যাকাউন্ট তাড়না ছিল,the electorate be familiar with all of the eligible persons, though such systems may involve indirect elections at larger geographic levels to ensure that some first-hand familiarity among potential electees can exist at these levels(i.e., among the elected delegates).
যদিও এই ব্যবস্থাগুলিতে একটা বড় ভৌগোলিক চৌহদ্দির মধ্যে নির্বাচন হয় এবং এই পরোক্ষ নির্বাচন প্রক্রিয়ার স্তরে সম্ভাব্য নির্বাচিতদের সম্পর্কে কিছু প্রাথমিক পরিচিতি এই স্তরে থাকতে পারে( যথা নির্বাচিত প্রতিনিধিদের মধ্যে)।Ravensbourne undergraduate Broadcast Engineering, Film, and TV courses will gain first-hand experience in live production by assisting in the daily show live from the BVE show floor.
চলচ্চিত্র, এবং টিভি কোর্সের নয়টি শিক্ষার্থী দৈনিক শো লাইভ সহায়তা দ্বারা লাইভ উত্পাদন প্রথম হাত অভিজ্ঞতা লাভ করবে BVE শো ফ্লোর থেকে।
