FIRST-HAND in Norwegian translation

• førstehånds
• første hånd
• selv
• på nært hold
• første-hånd
• nært hold
• valpenes

Examples of using First-hand in English and their translations into Norwegian

a recipe from first-hand.
en oppskrift fra førstehånds.

Is taught by staff with first-hand mission experience?….
Blir undervist av personell med førstehånds oppdrag erfaring?….

Myrland has first-hand experience of trawler fishing in the area.
Myrland har selv førstehånds erfaring i å jobbe med trålfiske i området.

Just step on board to live all this first-hand.
Vi må bare komme om bord for å oppleve alt dette på egenhånd.

See first-hand how the science of learning is turning traditional training on its head.
Se med egne øyne hvordan vitenskapen om læring snur tradisjonell opplæring på hodet.

Experience first-hand how a Volvo car is built on the Blue Train.
Opplev ved selvsyn hvordan en Volvo bygges- med Det blå toget.

Learn from their first-hand experience of planning
Lær fra deres egen erfaring med planlegging

First-hand smoke, second-hand smoke, people talking into machines.
Førstehåndsrøyk, annenhåndsrøyk, folk snakker i maskiner.

Reviews should be written by our customers who have experienced services first-hand.
Vurderinger bør skrives av våre kunder som har opplevd førstehjelps service.

Watch real people interacting with your product first-hand.
Se virkelige mennesker som interagerer med produktet ditt fra første hånd.

Is with first-hand experience.
Er ved egen erfaring.

Very poor first-hand.
Meget dårlig i førstehånd.

This verse was something we experienced first-hand.
Dette verset var noe vi opplevde personlig.

I saw first-hand in Mississippi how Donald Trump had rallied thousands
Jeg så førstehånds i Mississippi hvordan Donald Trump hadde rallied tusenvis

experience, first-hand, aspect the Chinese culture
erfaring, første hånd, aspektet kinesisk kultur

I know this first-hand, as uncontrolled spending led to debt for me,
Jeg vet dette første hånd, så ukontrollerte utgifter førte til gjeld for meg,

Experience first-hand what it's like to use the world's most popular SAM platform to optimize software licenses from all major publishers.
Opplev selv hvordan det er å bruke verdens mest populære SAM-plattform til å optimere programvarelisenser fra alle de store utgiverne.

Minister of Fisheries Per Sandberg was able to see what NIFES does first-hand when he visited the institute on Nordnes.
Fiskeriminister Per Sandberg fikk se på nært hold hva NIFES jobber med da han besøkte instituttet på Nordnes.

And I saw first-hand how the hospitality industry can really bring infrastructure to communities that need it.
Og jeg så selv hvordan turistnæringen virkelig kan gi infrastruktur til samfunn som behøver det.

Students learn through a mixture of first-hand observation, hands-on experience,
Studentene lærer gjennom en blanding av første hånd observasjon, hands-on erfaring,