FIRST-HAND in Tagalog translation

• unang
• first-hand

Examples of using First-hand in English and their translations into Tagalog

I know first-hand how impactful this organization is in the lives of our athletes
Alam ko first-hand kung paano may epekto ang organisasyon

If you are coming to Barcelona you have to witness the city's festivals first-hand to fully grasp why the Catalan capital is known for throwing some of the most vibrant
Kung ikaw ay darating sa Barcelona mayroon ka upang saksihan festival sa lungsod ng first-hand na ganap na maunawaan kung bakit ang Catalan capital ay kilala para sa ibinabato ang ilan sa mga pinaka makulay

The aquarium seems to have been vented to place a considerable amount of effort on education and first-hand experiences for all visitors, but mainly for the younger future generations.
Ang aquarium ay tila na-vented upang maglagay ng isang malaking halaga ng pagsisikap sa edukasyon at mga karanasan sa unang-kamay para sa lahat ng mga bisita, ngunit higit sa lahat para sa mga mas batang henerasyon sa hinaharap.

featuring either British climate scientists who explain the science behind the impact descriptions, or a first-hand account of the work being done around the world.
British klima siyentipiko na ipaliwanag ang science sa likod ng mga paglalarawan na epekto, o ng isang unang-kamay account ng trabaho na ginawa sa buong mundo.

all of which you will have a chance to explore first-hand if you book your next trip through Aeroflot.
ang lahat ay magkakaroon ka ng isang pagkakataon upang galugarin ang unang kamay kung na-book mo ang iyong susunod na biyahe sa pamamagitan ng Aeroflot.

often disturbing, first-hand accounts of the lives of Lola,
madalas na nakakagambala, unang-kamay na mga account ng mga buhay ng Lola,

and to experience first-hand the awesome power of prayer.
at upang makaranas ng unang-kamay ang kahanga-hangang kapangyarihan ng panalangin.

he had a first-hand view of the 2007-2008 collapse from the Swiss bank's Los Angeles offices
nagkaroon siya ng isang first-hand view ng 2007-2008 collapsefrom opisina Los Angeles ang Swiss bangko

who had the first-hand opportunity of discovering the Group's new creations
na nagkaroon ng unang kamay na pagkakataon ng pagtuklas ng mga bagong likha

the charismatic preacher Thomas De Witt Talmage- pastor of the United States' largest church- Klopsch solicited first-hand accounts and"exclusive" photographs of calamities from a vast network of missionary contacts stationed across the globe.
ang charismatic preacher na si Thomas De Witt Talmage- pastor ng pinakamalaking simbahan ng Estados Unidos- Kinuha ni Klopsch ang mga first-hand account at" eksklusibong" mga litrato ng mga kalamidad mula sa isang malawak na network ng mga contact ng misyonero na nakalagay sa buong mundo.

TV courses will gain first-hand experience in live production by assisting in the daily show live from the BVE show floor.
mga kurso sa TV ay makakakuha ng karanasan sa unang kamay sa live na paggawa sa pamamagitan ng pagtulong sa pang-araw-araw na palabas ng live mula sa palabas ng BVE show.

that the source is reliable, first-hand, that there were on-site visits
ang source ay maaasahan, unang-kamay, na may mga on-site ng mga pagbisita

Sorry I don't have more first-hand experience.
Hindi ko inakala na aun ang first experience ko sa sex.

I have seen it happen first-hand in the not too distant past.
Nakita ko agad ito sa unang pagkakataon pa lamang.

Antonio de Morga's Sucesos De Las Islas Filipinas has been recognized as a first-hand account of Spanish colonial venture in Asia during the 16th century.
Ang Sucesos De Las Islas Filipinas ni Antonio de Morga ay kinilala bilang isang unang direktang interpretasyon ng kolonyal na pakikipagsapalaran ng Espanya sa Asya noong ika-16 na siglo.

Lee was among the training Tzu Chi commissioners who joined the cleanup during the last day of huge-scale volunteer cleanup program in the village last August 19 and saw first-hand how needed immediate assistance is for the flood victims.
Kabilang si Lee sa mga training Tzu Chi commissioners na nakilahok sa huling araw ng malawakang volunteer cleanup program sa barangay noong Agosto19 kung saan nakita niya mismo kung gaano kinakailangan ng mga biktima ng baha ang agarang tulong.

First-hand contributions stop the aging process by Hydro?
Unang kontribusyon itigil ang proseso ng aging sa pamamagitan ng Hydro?

First-hand contributions increase their potency with the help of Casa Nova?
Unang kontribusyon pagtaas ng kanilang potency sa tulong ng Casa Nova?

experience the action first-hand?
maranasan ang pagkilos na first-hand?

First-hand contributions Blackwolf muscle with the help of Blackwolf?
Unang kontribusyon Blackwolf kalamnan sa tulong ng Blackwolf?