IS REFUSING in Bulgarian translation

• отказва
• отказа
• отказват

Examples of using Is refusing in English and their translations into Bulgarian

Terry Cheveaux is refusing to drive. One of his crew members has taken the wheel.
Tери Шево се отказа и човек от екипа му седна зад волана.

Today, your AC is refusing to cooperate.
Междувременно МО се отказва от сътрудничеството си.

Peevski is refusing to pay even for sites that have not been purchased from K& K,
Пеевски отказа да плаща дори и за такива обекти, които не са купени от“К енд К”, като например магазините в Севлиево,

Her father and brother have arrived in Thailand but she is refusing to see them.
Бащата и братът на Рахаф пристигнали в Тайланд, но тя отказа да ги види.

The rest of the world(and a large part of the Swiss banking establishment) is refusing to accept these dollars but constant attempts are being made by the cabalists to launder their fiat money.
Останалата част от света(и голяма част от швейцарските банки) отказват да приемат тези долари поради продължаващите опити на Кабала за пране на пари.

I think you ought to know that one of your patients is refusing to take medication prescribed by you.
Мисля, че трябва да знаете, че един от пациентите ви отказа да вземе лекарство, предписано от вас.

Ms Mohammed al-Qunun's father and brother have arrived in Thailand but she is refusing to see them.
Бащата и братът на Рахаф пристигнали в Тайланд, но тя отказа да ги види.

I was treating this patient, uh, Jo Friday Rizzoli, and this man is refusing to pay the bill.
Какво стана? Лекувах Джо Фарадей Ризоли и този човек отказа да плати.

The EU-facilitated dialogue between Kosovo and Serbia has been suspended after Belgrade is refusing to continue talks because of tariffs on Serbia's goods.
Диалогът между Прищина и Белград с посредничеството на Брюксел бе прекратен, след като Сърбия отказа да продължи разговорите заради наложените от Косово вносни мита.

Everyone, including you, is refusing to believe… I was as responsible for what happened as Jess was..
Всички около мен, дори ти, отказвате да повярвате, че съм отговорна за случилото се, колкото е и Джес.

He's saying that his insurance company is refusing to pay out on the fire,
Той казва, че застрахователната му компания е отказала да го обезщети за пожара

NATO is refusing to investigate cases of civilian deaths which occurred during the alliance's last year's operation in Libya.
НАТО се отказва да разследва случаите на гибелта на мирни жители по време на миналогодишната операция на алианса в Либия.

He has slain a farm worker and is refusing to pay the monies owed to the family… the Wergild.
Той е убит селскостопански работник и се отказва Да плати паричните средства, дължими на семейството… на Wergild.

Max's insurance company is refusing to pay for his cath because they have determined that"his chances of surviving said procedure are minimal".
Застрахователната компания е отказала на Макс да платят катетеризацията му, защото са преценили, че шансовете му за оцеляване във въпросната процедура са минимални.

Apostolos Tzitzikostas to withdraw from the governor post(he is refusing to do so since he has been elected to it).
както и Апостолос Дзидзикостас от поста губернатор(той отказа да го направи, тъй като е бил избран на този пост).

The Canadian government is among a handful of signatories that is refusing to sign on to new emission-reduction targets under the Kyoto treaty after the first period expires in 2012.
Канада и още шепа други страни, подписали протокола от Киото, отказват да подпишат нов протокол за намаляване на вредните емисии, който би влязъл в сила след изтичане на първия период през 2012 г.

The U.S. is refusing to resume trade negotiations with China until Beijing comes up with a concrete proposal to address U.S. complaints about forced technology transfers and other economic issues.
САЩ отказват да подновят търговските си преговори с Китай, освен ако Пекин не представи конкретни предложения в отговор на оплакванията на Вашингтон за принудителен трансфер на технологии и други.

Anya's refusing to go to the wedding.
Аня отказва да отиде на сватбата.

Derek's refusing to work with me, isn't he?
Дерек отказва да работи с мен, нали?

She was refusing, but then agreed.
Тя отказа, но после се съгласи.