IS REFUSING in Portuguese translation

• recusa
• nega
• a recusa
• is refusing

Examples of using Is refusing in English and their translations into Portuguese

Stella is refusing an intravenous drip unless you do it.
A Stella está a recusar o tratamento intravenoso a menos que sejas tu a fazê-lo.

The FBI is refusing comment.
O FBI está a recusar comentar.

A store is refusing to repair my watch. What can I do?
O que posso fazer caso uma loja se recuse a reparar o meu relógio?

She is refusing to eat Tell her, Bhanu.
Ela não quer comer diga-lhe Bhanu.

She's the one who is refusing to show that to others.
Ela é a que se recusa a mostrar isso para os outros.

Is refusing tea and coffee a good idea?
Está recusando chá e café uma boa ideia?

Rebellion, which is refusing to surrender areas of our lives to God.
Rebelião, que se recusa a entregar as áreas da nossa vida a Deus.

Particularly useful for the baby who is refusing the breast.
Particularmente útil se o bebé estiver a recusar a mama.

One more company is refusing to hire smokers….
Mais uma empresa está se recusando a contratar fumantes….

Sebastian is refusing life-saving treatment.
O Sebastian está a recusar o tratamento que lhe salvará a vida.

Robert wants to get married before the surgery and Sol is refusing to do it.
O Robert quer casar antes da operação e o Sol recusa-se.

I'm sorry, my lord, but this man is refusing to complete the work.
Lamento, Senhor. Mas este homem está a recusar completar o trabalho.

To make the“exercise of looking at” into a shallow truth is refusing memory.
Fazer do exercício do olhar uma verdade rasa é recusar a memória.

Let the record reflect that the witness is refusing.
Que fique registado que a testemunha se recusa.

I know why Karen is refusing dialysis.
Sei a razão da Karen estar a recusar a diálise.

Mr. Trivedi. Manu is refusing to the marriage.
Sr. Trivedi, a Manu rejeitou o casamento.

A group of Bajorans on the Promenade is refusing to leave.
Há um grupo de Bajorianos na Promenade que se recusa a sair.

The hospital is refusing to confirm the resignation,
O hospital recusa confirmar a demissão,

The point is that Council is refusing to answer to this House because Parliament is two days outside the deadline, that is the point.
Aqui é que o Conselho recusa responder às per guntas apresentadas pelo Parlamento, devido a uma diferença de dois dias.

Commissioner Liikanen is refusing to give information about the increase in staff appropriations which has been demanded.
o senhor Comissário Liikanen nega-se a fornecer informações acerca do aumento exigido das dotaçes para o pessoal.