IS REFUSING in Slovak translation

• odmieta
• odmietol
• je odmietnutie

Examples of using Is refusing in English and their translations into Slovak

Yet the media is refusing to let go of the“intentional murder” canard.
Napriek tomu médiá stále odmietajú vzdať sa svojej novinárskej kačice o“úmyselnej vražde”.

If a child is refusing to wear a helmet to ride a bike, the child cannot ride it.
Keď sa dieťa rozhodne, že si nenasadí helmu, bicyklovať nepôjde.

A large mistake is refusing to learn, not reading poker literature and ignoring poker math and probabilities.
Veľkou chybou je nevzdelávanie sa, neštudovanie pokrovej literatúry, kde nesmieme zabudnúť na pokrovú matematiku a pravdepodobnosť.

In this case, that is not being done; instead, the Commission is refusing to make a clear decision- a decision that would help the petitioner.
V tomto prípade tomu tak nie je. Komisia namiesto toho odmieta prijať jasné rozhodnutie- rozhodnutie, ktoré by pomohlo sťažovateľovi.

But we can meet also some Catholics whose main credo is refusing the Magisterium of the Church
Stretneme však aj takých, ktorých hlavným krédom je odmietanie Učiteľského úradu Cirkvi a presadzovanie vlastných názorov,

And if you are upset that YouTube- the biggest video platform in the world- is refusing to let a doctor speak without censorship on gender identity
A ak ste naštvaní, že YouTube- najväčšia video platforma na svete- odmieta nechať lekárku hovoriť o rodovej identite

But Minister Klöckner is refusing to introduce the colour coding of sugar,
No ministerka Klöcknerová odmieta zaviesť farebné označovanie množstva cukru,

If you can obtain written evidence that the dealer is refusing to sell to you because you are not resident in Germany contact the European Consumer Centre in Germany
Ak viete získať písomný dôkaz o tom, že vám predajca odmieta predať auto, pretože nemáte pobyt v Nemecku, obráťte sa na Európske spotrebiteľské centrum v Nemecku

that Germany is refusing to demand the extradition of certain US citizens,
že Nemecko odmieta požiadať o vydanie niektorých občanov USA,

for the Constitutional Court in the Czech Republic to do what the Czech President is refusing to do.
Ústavný súd Českej republiky urobí, čo český prezident odmieta urobiť.

The reason for this could be an active GeoIP on your mailbox, which is refusing connections from USA,
prepojenie schránky s GMailom, môže to byť preto, že GeoIP na Vašej schránke odmieta spojenia z USA,

a brilliant boy who is refusing the blood transfusion that will save his life.
brilantného chlapca, ktorý odmieta transfúziu krvi, ktorá by zachránila jeho život.

the automotive industry is refusing, within the framework of competition, to manufacture'clean vehicles', unless greater profitability
automobilový priemysel odmieta v rámci hospodárskej súťaže vyrábať čisté vozidlá,

European Democrats is refusing to support his proposals.
európskych demokratov odmieta podporiť jeho návrhy.

fair trial in the Senate without the documents that President Trump is refusing to provide to Congress”.
spravodlivý súdny proces bez dokumentov, ktoré prezident Trump odmieta poskytnúť Kongresu.“.

Boyfriend is Refusing Help.
Priateľka odmieta pomoc.

Sebastian is refusing life-saving treatment.
Sebastian odmieta liečbu, ktorá mu zachráni život.

Baby is refusing the bottle?
Čo ak dieťatko fľašu odmieta?

My toddler is refusing milk.
Chorý synček odmieta mliečko.

Refusing Christ is refusing eternal life.
Kto odmietol Krista, odmietol tým večný život.