NEW PROGRAMMES in Bulgarian translation

• нови програми
• новите програми

Examples of using New programmes in English and their translations into Bulgarian

The Commission will carry out the review of areas of persistently high levels of error as soon as possible when sufficient data on new programmes are available.
Комисията ще извърши преглед на областите с постоянно високи нива на грешки възможно най-скоро, когато разполага с достатъчно данни за новите програми.

Our intention is to offer a segment of each of our new programmes in a foreign language.
Нашето намерение е да предложим сегмент от всяка от нашите нови програми на чужд език.

so postponed the actual start of the new programmes.
е отложило реалното стартиране на новите програми.

Creator Fred Barron says,"After four years running My Family, I decided to create new programmes for the BBC.
Сценаристът Фред Барън споделя:"След четири години работа в"Моето семейство" реших да създам нова програма за БиБиСи.

Recalls that, in previous financial frameworks, the new programmes were essentially launched some years after the beginning of the period;
Припомня, че при предходните финансови рамки изпълнението на новите програми започваше няколко години след началото на периода;

Continuing with old programmes and designing new programmes has to be given in-depth scrutiny.
Продължаването на старите и разработването на нови програми трябва да бъде подложено на задълбочен анализ.

Over the years new programmes have come
С течение на годините новите програми идват и заминават,

Use the new programmes Erasmus+ and Horizon 2020 to encourage partnerships between creators of educational content e.g.
Използване на новите програми„Еразъм+“ и„Хоризонт 2020“ за стимулиране на партньорства между създателите на образователно съдържание напр.

Officials hope to give entrepreneurs more opportunities with new programmes through the Ministry of Trade and Industry(MTI).
Политиците се надяват да предоставят на предприемачите повече възможности с помощта на нови програми чрез Министерството на търговията и промишлеността.

This is the only way to ensure that a timely agreement can be reached and that the new programmes are up and running by 1 January 2021.
Само така ще може да се гарантира постигането на своевременно споразумение, изпълнение и функциониране на новите програми до 1 януари 2021 г.

the different approaches to timing in introducing new programmes, the lack of trust
различните подходи за синхронизиране при въвеждане на нови програми, липсата на доверие

The ESM will be the main instrument to finance new programmes as from July 2012.
Според изявлението на Еврогрупата, Европейският механизъм за стабилност ще бъде основният инструмент за финансиране на нови програми от юли 2012 година.

this EU scheme provides a perfect basis to get new programmes off the ground.
тази програма на равнище ЕС предоставя отличен трамплин за лансирането на нови програми.

provides that the ESM will be the main instrument to finance new programmes as from July 2012.
Европейският механизъм за стабилност ще бъде основният инструмент за финансиране на нови програми от юли 2012 година.

Following Board approval the EIB will finalise new programmes to enhance access to finance by small business in partnership with local banks, and support new investment in energy,
След одобрението на Борда, ЕИБ ще финализира нови програми за подобряване на достъпа до финансиране от малкия бизнес в партньорство с местните банки и ще подкрепя новите инвестиции в енергетиката,

In the past year alone, new programmes have been introduced in Antigua
Само през изминалата година бяха въведени нови програми в Антигуа и Барбуда,

The design of the new programmes for the 2007-2013 period has taken into account the Court of Auditors' recommendations of previous years to simplify the rules
При изготвянето на новите програми за периода 2007- 2013 г. са взети предвид препоръките на Сметната палата от предходни години за опростяване на правилата

Stresses that it is therefore imperative to start the implementation of the new programmes as soon as possible
Подчертава, че поради това е наложително да се започне изпълнението на новите програми възможно най-скоро, за да се

Today, UNIC's new programmes focus on cutting-edge research, making us global leaders in certain fields, such as in
Днес новите програми на UNIC фокусират върху най-модерните научни изследвания, което ни прави глобални лидери в определени области,

The University of Nicosia's new programmes focuses on cutting-edge research, making them global leaders in certain fields, such as in
Днес новите програми на UNIC фокусират върху най-модерните научни изследвания, което ни прави глобални лидери в определени области,