Examples of using Were consistent in English and their translations into Bulgarian
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hey, all of her injuries were consistent with her fall.
The width and sharpness of the blade were consistent with the wound.
Ширината и остротата на острието отговарят на раната.The signs and symptoms observed following overdose were consistent with the known undesirable events associated with topotecan(see section 4.8).
Признаците и симптомите, наблюдавани след предозиране, са в съответствие с известните нежелани събития, свързани с топотекан(вж. точка 4.8).These events were consistent with those observed at the recommended dose
The safety findings observed in study TG-MV-009 were consistent with the known safety profile for JETREA.
Данните за безопасност, наблюдавани при проучване TG-MV-009 са в съответствие с известния профил на безопасност на JETREA.Exposure levels achieved with these doses were consistent with those achieved in the adult cSSTI study.
Постигнатите нива на експозиция с тези дози съответстват на постигнатите в проучването при възрастни пациенти с уИКМТ.The incidence and severity of these events were consistent with events expected to occur with lumbar puncture.
Честотата и тежестта на тези събития са съвместими със събитията, които се очаква да възникнат при лумбалната пункция.Results of the subgroup analysis were consistent with overall study results for all subjects.
Резултатите от анализа Efficacy results for OS were consistent regardless of the age of tumour specimen(new vs. archival) based on an intergroup comparison.
Резултатите за ефикасност по отношение на ОП са последователни, независимо от възрастта на туморната биопсия(нови спрямо архивни) въз основа на междугрупово сравнение.The adverse drug reactions were consistent with the safety profile for Ocrevus in the pivotal clinical studies.
Нежеланите лекарствени реакции съответстват на профила на безопасност на Ocrevus в основните клинични изпитвания.The safety results from this study were consistent with the known safety profile of duloxetine.
Резултатите за безопасност от това проучване са съвместими с известния профил на безопасност на дулоксетин.Adverse reactions for cobicistat-boosted atazanavir were consistent with the safety profile of ritonavirboosted atazanavir.
Нежеланите реакции за потенцирания с кобицистат атазанавир са в съответствие с профила на безопасност на потенцирания с ритонавир атазанавир.The efficacy results were consistent across population subgroups(gender,
These results were consistent with those from various sensitivity analyses
Тези резултати съответстват на резултатите от различни анализи на чувствителносттаBox 2 The objectives indicated were consistent with the general situation of absence of credit facilities.
Каре 2 Посочените цели са съвместими с общото положение на липса на кредитни улеснения.The effects were consistent for almost all of the diseases,
Ефектите са последователни за почти всички заболявания,ritonavir concentrations were consistent with historical data.
ритонавир концентрациите са в съответствие с историческите данни.Instead the highest strontium isotope ratios in the remains were consistent with living in western Britain, a region that includes west Wales.
Пропорциите на най-високите стронциеви изотопи в останките съвпадат с жителите на района на Великобритания- Западен Уелс.Results were consistent in both the 12 months to less than 24 months and 6 months to less than 12 months age cohorts.
Резултатите са сходни и в двете възрастови кохорти от 12 до под 24 месеца и от 6 до под 12 месеца.The symptoms described in these cases were consistent with the known adverse event profile of Tecfidera.
Симптомите, описани в тези случаи, съответстват на известния профил на нежеланите събития на Tecfidera.
