WERE CONSISTENT in Swedish translation

• överensstämde
• var förenliga
• var konsekventa
• stämde överens
• överensstämmer
• var överensstämmande
• var i överensstämmelse
• var i linje
• stämmer överens
• var i enlighet
• var samstämmiga
• var jämna

Examples of using Were consistent in English and their translations into Swedish

The efficacy and safety in adolescent patients were consistent with that seen in adults.
Effekten och säkerheten hos ungdomar var förenlig med vad som sågs hos vuxna.

National targets adopted in 2002 were consistent with this objective.
De nationella mål som antogs 2002 är förenliga med detta mål.

Results were consistent in the main sub- groups evaluated ITT analysis, see table 2.
Resultaten var konsekventa i de huvudsubgrupper som utvärderades ITT-analys, se tabell 2.

My parents were consistent in giving discipline,” says Elaine,
Mina föräldrar var konsekventa i sin uppfostran”, berättar Elaine,

If multiple areas of disc disease-- were consistent with a completely spotless MRI.
Om flera områden av diskproblem…- Stämde överens med en fläckfri MRI.

Thus, the results were consistent with the results of the pivotal randomised studies.
Resultaten överenstämmer således med resultaten från de pivotala randomiserade studierna.

Results of the secondary endpoints were consistent with that of the primary endpoint.
Resultaten för de sekundära effektmåtten överensstämde med dem för det primära effektmåttet.

These results were consistent with biochemical marker evidence of normalisation of bone turnover.
Resultatet överensstämde med det som de biokemiska markörerna visade beträffande normalisering av benomsättningen.

The reported adverse events were consistent with the established safety profile in older children.
Rapporterade biverkningar var jämförbara med den etablerade säkerhetsprofilen hos äldre barn.

The efficacy findings and results on major bleeding were consistent across prespecified subgroups ici.
Effektfynden och incidensen av större blödning var likvärdiga mellan de prespecificerade är..

The marks on Phillip Van Der Hoff's hands were consistent with electrocution.
Märkena på Van Der Hoffs händer stämmer med elchock.

Injuries to her neck were consistent with strangulation.
Skadorna på halsen tyder på strypning.

The width of the blade and its sharpness were consistent with the deceased's wound.
Bladets bredd och skärpa stämde med offrets sår.

The width and sharpness of the blade were consistent with the wound.
Bladets bredd och skärpa stämde med offrets sår.

Were consistent with the deceased's wound. The width of the blade and its sharpness.
Bladets bredd och skärpa stämde med offrets sår.

The overall safety data were consistent with the Year 1 safety data,
Totala säkerhetsdata överensstämde med första årets säkerhetsdata,

The symptoms described in these cases were consistent with the known adverse event profile of Tecfidera.
Symtomen som beskrivs i dessa fall var förenliga med den kända biverkningsprofilen för Tecfidera.

These tissue findings were consistent with reported effects on gonadotrophins
Dessa vävnadsfynd överensstämde med rapporterade effekter på gonadotropiner

Many of the serious undesirable effects with stavudine were consistent with the course of HIV infection
Många av de allvarliga biverkningarna med stavudin var förenliga med HIV- infektionens förlopp,

The adverse events observed were consistent with expected clinical sequelae of decompensated liver disease,
De observerade biverkningarna överensstämde med de förväntade kliniska följderna av dekompenserad leversjukdom