WERE CONSISTENT in Hungarian translation

• konzisztensek voltak
• megfeleltek
• megegyeztek
• következetesek voltak
• összhangban volt
• következetes lenne
• megfelelt
• megegyeznek
• konzisztens volt
• megfelelnek
• megegyezett
• következetes volt
• összhangban voltak

Examples of using Were consistent in English and their translations into Hungarian

Bunkers were consistent.
A tömegek voltak következetesek.

Melinda said the wounds were consistent enough that they could have come from the same knife.
Melinda szerint a sebek eléggé egyezőek ahhoz, hogy ugyanaz a kés okozhatta azokat.

They were consistent all right.
Minden konzisztensen rendben volt.

The results were consistent.
Az eredmények megegyezőek voltak.

The download speeds remained the same and were consistent throughout the day.
A letöltési sebesség változatlan maradt, és egész nap egységes volt.

severity of IRRs were consistent with that observed historically.
típusa és súlyossága megegyező volt a korábban megfigyeltekkel.

Having really good stories that made sense, that were consistent, that you told everyone.
Jó történeteknek kellett lenni, ami értelmes, megggyőző amit mindenkinek mondasz.

Behavioral changes were consistent across conditions.
Személyi feltételekben változás következetett be.

The tests were consistent.
A teszt meggyőző volt.

There was no lag during streaming and speeds were consistent during the tests.
Nem volt laggelés a streaming közben és a sebességek konzisztensnek bizonyultak a tesztek alatt.

The stab wounds on the victim were consistent with a left-handed killer.
A szúrt sebet az áldozatban, egyértelműen bal kezes okozta.

Witnesses were consistent.
A tanúk egyértelműek voltak.

Findings were consistent across age, gender,
Az eredmények konzisztensek voltak életkorok, nemek,

Observed adverse events were consistent with the known safety profile of nintedanib,
A megfigyelt nemkívánatos események megfeleltek a nintedanib ismert biztonságossági profiljának,

The adverse events observed were consistent with expected clinical sequelae of decompensated liver disease,
A megfigyelt nemkívánatos események konzisztensek voltak a dekompenzált májbetegség várható klinikai következményeivel,

In this study, the adverse events observed were consistent with the known adverse event profile for each of the treatments, including continuing.
Ebben a vizsgálatban a megfigyelt mellékhatások megegyeztek az egyes kezelések ismert mellékhatás profiljával, beleértve a roziglitazonnal kapcsolatban a folyamatos testsúlynövekedést.

Observed adverse reactions were consistent with the known safety profile of nintedanib,
A megfigyelt mellékhatások megfeleltek a nintedanib ismert biztonságossági profiljának,

The adverse reactions observed in paediatric subjects who received treatment with entecavir were consistent with those observed in clinical trials of entecavir in adults. see a.
Az entekavir-kezelést kapó gyermekgyógyászati betegeknél megfigyelt mellékhatások konzisztensek voltak az entekavirral felnőttekkel végzett klinikai vizsgálatokban megfigyelt mellékhatásokkal lásd a.

Findings were consistent across sites and the benefits of ART were similar for low,
A találatok következetesek voltak a helyszíneken, és az ART előnyei hasonlóak voltak az alacsony,

Results were consistent with the known safety profile for Herceptin intravenous and Herceptin subcutaneous formulations.
Az eredmények megfeleltek a Herceptin intravénás és a Herceptin szubkután gyógyszerforma ismert biztonságossági profiljának.