WERE MAINTAINED in Bulgarian translation

• се поддържат
• се запазват
• са се запазили
• са се задържали
• се задържа
• бяха запазени
• се запазва
• се поддържа
• се издържаха
• са били поддържани
• е продължило

Examples of using Were maintained in English and their translations into Bulgarian

ACR responses were maintained in the open-label extension study for up to 136 weeks.
ACR отговорите са поддържани при отвореното продължение на проучването до 136 седмици.

These jurisdictions were maintained for centuries.
Тези игри са запазени от векове.

These changes were maintained at 3-month follow-up.
Тези промени се запазиха за 3 месеца на проследяване.

Both cities were maintained as neutral and demilitarized zones for the negotiations.
И двата града са поддържани като неутрални и демилитаризирани зони за преговорите.

Many monasteries were maintained continuously for centuries.
Манастирите например са поддържани от монасите в продължение на векове.

The floors were maintained in"chianche", the original ones;
Подовете са поддържани в"Кианке", оригинални такива;

Haemoglobin levels were maintained at around 11.4 g/dl in both groups.
И в двете групи нивата на хемоглобин се задържат на около 11, 4 g/dl.

Changes were maintained at 3 months follow-up.
Тези промени се запазиха за 3 месеца на проследяване.

Patients were maintained on dialysate calcium concentration≥ 2.25 meq/L.
Пациентите са поддържани на калциева концентрация в диализния разтвор ≥ 2, 25 meq/l.

Relational links and friendship with Ashley Church were maintained.
Определени връзки и взаимоотношения били поддържани с епископство Лиеж.

The effects were maintained after 6 months of treatment.
Ефектите се задържат след 6 месеца лечение.

Improvements in all afore-mentioned outcomes were maintained through Week 216.
Подобрения във всички гореспоменати резултати са поддържани до седмица 216.

Diplomatic activities were maintained.
Дипломатическите отношения са запазени.

The effects observed at 54 weeks were maintained through 102 weeks.
Ефектите, установени на 54 седмица, се задържат до 102 седмица.

70 responses continued to improve or were maintained through week 52(PsA Study 1
70 отговори продължават да се подобряват или се поддържат до седмица 52(PsA Проучване 1

Clinical responses were maintained or continued to improve up to one year in studies PsA-I and PsA-II.
Клиничните отговори се запазват или се подобряват до една година в проучвания PsAI и PsA-II.

Following subcutaneous administration of recommended doses, serum concentrations were maintained above 10 ng/mL for 8 to 16 hours.
След подкожно приложение в препоръчителните дози, серумните концентрации се поддържат над 10 ng/ml за 8 до 16 часа.

Treatment effects were maintained as demonstrated by reduction in LDL-C from week 12 to week 104 in the open-label extension.
Ефектите от лечението се запазват, както се вижда от намаляването на LDL-C от седмица 12 до седмица 104 в отвореното разширено проучване.

serological responses were maintained with continued tenofovir alafenamide treatment(see Table 5).
серологичният отговор са се запазили при продължаване на лечението с тенофовир алафенамид(вж. Таблица 5).

The clinical responses were maintained in the same parameters of peripheral activity
Клиничните отговори се поддържат в едни и същи параметри на периферната активност