Examples of using Were maintained in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Reductions in iPTH and Ca x P were maintained for up to 12 months of treatment.
Sniženje iPTH-a i Ca x P održavalo se tijekom 12 mjeseci liječenja.clinical responses were observed as early as week 2 and were maintained through week 98 and week 54 respectively.
IMPACT 2 klinički PsARC response were maintained through Week 52.
odgovor PsARC održali su se do 52. tjedna.during the year the connections were maintained with almost 1650 institutions on more than 2600 locations.
a tijekom godine održavane su veze prema skoro 1650 ustanova na više od 2600 lokacija.HAQ DI responses were maintained through week 104.
HAQ DI održali su se do 104. tjedna.in both systolic and diastolic blood pressure that were maintained over the entire 24-hour dose interval.
dijastoličkog krvnog tlaka ovisno o dozi koje je održavano tijekom čitavog 24-satnog intervala doziranja.higher(primary efficacy endpoint) were maintained for all patients during the 18 to 24 week trial period.
od 100 IU/l i više(primarni ishod djelotvornosti) održavane su za sve bolesnike tijekom razdoblja ispitivanja od 18 do 24 tjedna.In Phase III studies, bronchodilator effects were seen within 5 minutes after the first dose and were maintained over the 24-hour dosing interval from the first dose.
U ispitivanjima faze III bronhodilatacijski učinci Improvements in DLQI were maintained through Week 52 in subjects who were re-randomized to apremilast at Week 32 Table 5.
Poboljšanja u DLQI održala su se do 52. tjedna u ispitanika koji minimal responses were maintained for up to an additional 52 weeks with no new safety findings.
PGA rezultat'bez bolesti' ili'minimalno' održali su se tijekom dodatna 52 tjedna, bez novih nalaza povezanih sa sigurnošću.The improvements in lung function achieved during the first treatment cycle were maintained during the two subsequent cycles of treatment with TOBI Podhaler.
Poboljšanja plućne funkcije postignuta tijekom prvog ciklusa liječenja održala su se tijekom naredna dva ciklusa liječenja TOBI Podhalerom.The mean trough concentrations were maintained in patients who continued to receive adalimumab treatment eow for 52 weeks.
Srednje vrijednosti najniže koncentracije održale su se u bolesnika koji Maximal bronchodilatory effects were evident from day one and were maintained over the 6-month treatment period.
Maksimalni bronhodilatorni učinci improvements in physical function were maintained through 10 years of treatment.
poboljšanja fizičke funkcije održala su se tijekom 10 godina liječenja.In the open-label extension for RA study V, ACR response rates were maintained when followed for up to 10 years.
U otvorenom produžetku ispitivanja RA V, stope ACR odgovora održale su se tijekom praćenja u trajanju do 10 godina.Improvements in key measures of disease activity were observed at the first assessment(week 4) after the initial Simponi administration and were maintained through week 24.
Poboljšanja u ključnim mjerilima aktivnosti bolesti zabilježena including placebo, improvements in PAC-SYM domains observed in Kodiac 4 were maintained for patients continuing in Kodiac 7.
poboljšanja u PAC-SYM domenama primijećena u ispitivanju Kodiac 4 održala su se u bolesnika koji 70 responses continued to improve or were maintained through week 52(PsA Study 1 and 2) and week 100 PsA Study 1.
70 Following subcutaneous administration of recommended doses, serum concentrations were maintained above 10ng/ml for 8 to 16 hours.
Nakon supkutane primjene preporučenih doza serumske koncentracije su se održale iznad 10 ng/ml od 8 do 16 sati.Improvements in physical function and HRQoL were maintained through 2 years in the open-label extension to RA-I.
Poboljšanja fizičke funkcije i HRQoL zadržane su kroz 2 godine u otvorenom produžetku RA-I.
