WERE PROTECTED in Bulgarian translation

• са защитени
• бяха защитени
• били защитени
• са защитавани
• биват защитени
• са охранявани
• да бъдат защитени
• пазят
• бяха предпазени

Examples of using Were protected in English and their translations into Bulgarian

I thought us registered people were protected.
Смятах, че регистрираните хора са защитени.

This measure ensured that consumers were protected.
Тази мярка е гарантирала, че потребителите са защитени.

And to make sure my rights were protected.
За да съм сигурен, че правата ми са защитени.

All tested iPhones were protected with a four-digit PIN.
Всички телефони са били защитени с четирицифрен ПИН код.

They were told that their long service days were protected.
Дълго време ги будалкаха, че работните им места ще бъдат защитени.

I wanted to make sure that my patients were protected.
Исках да се уверя, че пациентите ми са били защитени.

It was believed that they were protected from fire and a surprise attack by the enemy.
Вярвало се е, че те са защитени от пожар и изненадваща атака на врага.

It was as if the humans were protected from them by some kind of invisible wall- a wall which the rapas simply refused to cross.
Ала котките не ги нападнаха. Сякаш хората бяха защитени от някаква невидима стена- стена, до която зверовете отказваха да се приближат.

The steep hills of the acropolis were protected by a strong fortress built in the 4th Century BC,
Стръмните склонове на акропола били защитени от здраво укрепление през IV в.пр.Хр., и през следващите

foreign players in Spain were protected under the so-called“Beckham law”allowing them to curb their taxes.
2010 г. чуждестранните футболисти в Испания бяха защитени от т. нар. закон"Бекъм", който им позволяваше да ограничават своите данъци.

Thanks to Paradise Electric, our administrative buildings were protected by an efficient and reliable lightning protection system.
Благодарение на Парадайс Електрик нашите административни сгради бяха защитени с ефективна и надеждна мълниезащитна инсталация.

The cargo ships coming from South Africa were protected by a host of killer-submarines
Товарните кораби идващи от Южна Африка били защитени от множество подводници-убийци

predominantly going to the United Kingdom and the Soviet Union, were protected for the most part by the British and Canadian navies and air forces.
преимуществено пътуващи към Великобритания и СССР, са защитавани през повечето време от британските и канадските ВМС и ВВС.

An additional 28% of the networks were protected by WEP, while only 15% used a stronger form of security, called Wi-Fi Protected Access(WPA).
Други 28% от мрежите били защитени с WEP и само 15% използвали по-сериозната форма на сигурност Wi-Fi Protected Access(WPA).

foreign players in Spain were protected under the so-called“Beckham law” allowing them to curb their taxes.
2010 г. чуждестранните футболисти в Испания бяха защитени от т. нар. закон"Бекъм", който им позволяваше да ограничават своите данъци.

China where settlements were protected by large walls.
където населените места биват защитени от големи стени.

predominantly going to the United Kingdom and the SovietUnion, were protected for the most part by the British
преимуществено пътуващи към Великобритания и СССР, са защитавани през повечето време от британските

Google also digitized an ever-increasing number of library books that were protected by copyright in order to provide search services that displayed small snippets of the text….
Освен това Google цифровизира все по-голям брой библиотечни книги, които бяха защитени от авторско право, за да осигури услугата търсене, излагаща на екран малки абзаци от основния текст.

D: So it's not like the ruins were protected in some sort of dome under the ice
ДУ: Изглежда че руините не са били защитени от някакъв купол под леда

Prior to 1997, all former presidents, their spouses, and their children until age 16 were protected by the Secret Service until the president's death.
До 1997 г. всички бивши президенти и техните семейства са охранявани до смъртта на президента.