WERE PROTECTED in Hungarian translation

• védte
• védett
• védelmét
• megvédték
• védve voltak
• védelmezte
• védték
• védi
• védettek
• védik
• védelmében

Examples of using Were protected in English and their translations into Hungarian

Unborn babies were protected.
Az anyátlan gyermekeket is védelmezték.

I thought we were protected against those kind of hacks.
Azt hittem ilyen hekkelések ellen védve vagyunk.

Then you often did a number of things to make sure you were protected.
Akkoriban gyakran tettetek számos olyan dolgot, ami biztosan megvédett benneteket.

MANY ancient cities were protected by massive walls.
SOK ókori várost erős falak védtek.

At tao, we laughed when people thought they were protected by an air gap.
A'TAO', -nál nevettünk amikor az emberek azt hitték őket megvédi a légrés.

Those inside were protected.
Akik bent voltak, védettek voltak.

How many fish species were protected in 2016 in Hungary? Result 33.
Hány halfajunk volt védett 2016-ban? Eredmény 33.

The people who controlled the land in Israel were protected by Roman privilege.
Azok az emberek, akik együttműködtek a rómaiakkal Izrael földjén kiváltságok által védettek voltak.

I thought us registered people were protected.
Azt hittem nekünk regisztrált emberek védett volt.

I wanted to make sure that my patients were protected.
Biztos akartam lenni benne, hogy biztonságban vannak.

Our basic rights were protected.
Alapvető jogainkat kellett védeni.

neurons were protected from toxicities associated with aging.
az idegsejteket védették az öregedéshez kapcsolódó toxicitásokkal szemben.

People were protected.
Az emberek biztonságban voltak.

They thought that in this way they were protected.
Azt mondják róluk, hogy így védték meg őket.

The reformers were protected by the state.
A reformátusok védték meg.

The banks of Belém were protected by a ship, the Grande Nau, replaced by the Tower of Belém during the last five years of the reign of King Manuel I.
Belém partjait addig egy lehorgonyzott hajó, a Grande Nau védte; ezt váltotta fel az I. Mánuel uralkodásának utolsó öt évében felépült Belém-torony.

These studies showed that almost all mice that had a Plaque Reduction Neutralization Test titre of at least 1:10 were protected from a lethal Japanese encephalitis virus challenge.
A vizsgálatok azt mutatták, hogy szinte minden olyan egér védett volt egy a japán encephalitis vírussal végzett letális provokációval szemben, amelynél a plakk-redukciós neutralizációs próba titere legalább 1:10 volt.

If copyrights were protected by the common law, then there was no simple way to know whether a work published
Ha a szerzői jogokat a szokásjog védte, akkor nem volt egyszerű megtudni,

in which the fertile pastures of a mountain were protected by three terrible bulls- one orange-red, one black, one white.
szörnyűséges bika- egy vörös, egy fehér, és egy fekete- védte.

EC Regulation 261/2004 is a primary piece of European legislation that was created to ensure that the rights of airline passengers were protected in cases of cancellation,
A 261/2004/ EK rendelet egy elsődleges európai jogszabály, amelyet azért hoztak létre, hogy biztosítsák a légi utasok jogainak védelmét törlés, hosszú késés