WERE PROTECTED in Finnish translation

• suojattiin
• suojeltiin
• olivat turvassa
• suojattu
• suojasivat
• suojeli

Examples of using Were protected in English and their translations into Finnish

such as primary radar and DME were protected from RNSS and other services.
kuten ensiötutka ja etäisyysmittauslaitteisto(DME), suojattiin radionavigointijärjestelmältä(RNSS) ja muilta palveluilta.

The British- with due respect to all States in the Union- sent warships to Icelandic waters to ensure that their fishermen were protected when going there to fish the stocks in Icelandic waters.
Britit- kaikella kunnioituksella kaikkia liiton osavaltioita kohtaan- lähettivät sotalaivoja Islannin vesille varmistamaan, että heidän kalastajiaan suojeltiin, kun he lähtivät sinne pyytämään Islannin vesien kalakantoja.

East stations trusted in Pechenga nickel production for the Germans, and, on the other hand, were protected by the arm and the Norwegian side vetäytymistietä to the south.
Asemat turvasivat idässä Petsamon nikkelituotannon saksalaisille, ja toisaalta suojasivat Käsivartta ja Norjan puoleista vetäytymistietä etelään.

Probably you found some hacks on the internet but they were protected by a survey or they were fake programs.
Todennäköisesti olet löytänyt joitakin hakata internetissä, mutta niitä suojattiin tutkimukseen tai ne olivat väärennettyjä ohjelmia.

Over a hundred years ago, for everyone… these treasured places were protected for eternity, and the National Parks… were born.
Yli sata vuotta sitten- ja kansallispuistot syntyivät. nämä arvokkaat paikat suojattiin iäksi jokaista varten.

Over a hundred years ago, these treasured places were protected for eternity, and the National Parks… were born. for everyone.
Yli sata vuotta sitten- ja kansallispuistot syntyivät. nämä arvokkaat paikat suojattiin iäksi jokaista varten.

these treasured places were protected for eternity, for everyone.
nämä arvokkaat paikat suojattiin iäksi jokaista varten.

for everyone… these treasured places were protected for eternity.
nämä arvokkaat paikat suojattiin iäksi jokaista varten.

If minimum rights- no more and no less- were protected, it would become a dynamic sector.
Jos vähimmäisoikeuksia suojellaan- ei sen enempää eikä vähempää- alasta voi tulla hyvin dynaaminen.

Pontifical ships were protected by international treaty in 1819,
Paavin aluksia suojasi 1819 solmittu kansainvälinen sopimus,

In addition, 10 centuries ago Norway was maybe the only country in Europe where women's rights were protected by law.
Lisäksi, 10 vuosisatoja sitten Norja oli ehkä ainoa maa Euroopassa, jossa naisten oikeuksia suojellaan lailla.

that was not the start of high-quality production in the areas that were protected at that time.
korkealaatuinen tuotanto ei tietenkään käynnistynyt tuolloin suojelluilla aloilla.

MDA teams were protected and ready to respond.
MDA-joukkueet olivat suojattuja ja valmiita reagoimaan.

If the chamber's for crumbspobespokoytes to all components of the structure were protected- walls or rails.
Jos kammion varten murusiapobespokoytes kaikkien osien rakenteen oli suojattu- seiniin tai kiskoille.

82% of the chickens were protected compared with 12% in the unvaccinated group.
Niistä 82 prosentilla oli suoja tautia vastaan, kun rokottamattomassa ryhmässä suoja oli 12 prosentilla kanoista.

We hope you Was this article helpful and so small users were protected from excessive computer use.
Toivomme, että tämä artikkeli on hyödyllinen pieniä käyttäjiä, ja näin oli suojata liialliselta tietokoneen käyttöä.

Hitler's chief of staff, were protected from small arms' fire.
Hitlerin sisäelimet- tehokkaalla luotiliivillä, oli suojattu käsiaseiden luodeilta.

He sent a contingent of three hundred men to collect the obligatory charity due at the end of Ramadan from the Muslims together with the poll tax levied upon those who had not converted but were protected by Muslims.
Hän lähetti ehdollinen kolmesataa miestä keräämään almuja johtuu lopussa Ramadan alkaen muslimit yhdessä kunnallisvero kannetaan niille, jotka eivät olleetmuunnettu mutta suojattiin muslimeja.

I am going to protect them just as surely as Noah and his family were protected in the ark, if they can but believe.
MINÄ tulen suojelemaan heitä aivan yhtä varmasti kuin Nooaa ja hänen perhettään suojeltiin arkissa, jos he voivat vain uskoa.

the products inside were well presented and were protected in transit with lots of black shredded paper which gave a very nice effect when you lift the lid for the first time.
sisäpuolella olevat tuotteet olivat hyvin esillä ja suojattu kulkuneuvoilla paljon mustalla silputtua paperia, joka antoi erittäin mukavan vaikutuksen, kun nostat kannen ensimmäistä kertaa.