Examples of using Were protected in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
These towers were protected at close range by bunkers from the Limes and Aachen-Saar programmes.
מגדלים אלו הוגנו מטווח קרוב על ידי בונקרים של תוכנית ליים ותוכנית אכן-סאר.Probably you found some hacks on the internet but they were protected by a survey or they were fake programs.
כנראה מצאת כמה פריצות באינטרנט, אבל הם היו מוגנים על ידי סקר או שהם The vaccinated animals were protected from disease even when they were infected with very high doses of bacteria.
החיות המחוסנות היו מוגנות ממחלה גם כאשר הודבקו בחיידקים בכמות גדולה מאוד.Maybe you found other results on internet but all were protected by a survey which ask you to pay money.
אולי אתה נמצא תוצאות אחרות באינטרנט, אבל כולם היו מוגן על ידי סקר שיבקש ממך לשלם כסף.Through amical protection, Christian states and small states with less significance, were protected by the super powers.
באמצעות הגנה אמיקית, מדינות נוצריות ומדינות קטנות בעלות פחות משמעות, היו מוגנות על ידי מעצמות העל.Rwandan authorities have said other clergy implicated in the killings were allowed to start new lives in Europe and were protected by the Church.
הרשויות ברואנדה טוענות כי חברי כמורה אחרים שהיו מעורבים במעשי הרצח הורשו להתחיל בחיים חדשים באירופה וזוכים להגנה מצד הכנסייה.winds of centuries have destroyed all except twenty, which were protected by an over-hanging ledge of rock…".
to ensure that the colonists' weapons Were protected to the upmost security.
כלי הנשק של המתיישבים היה מוגנות לביטחון עֶלִיוֹן.the face and brow were protected by armor that tied around behind the head and under the helmet, and the neck guard
period in the 1960s, however, were protected, and several significant discoveries,
לאחר התקופה ההרסנית בשנות ה-60, היו תחת הגנה, ומספר תגליות חשובות,Until recently they were protected, but the New Zealand Department of Conservation has now removed hunting regulations surrounding them,
עד לאחרונה הם היו מוגנים, אבל כעת מחלקת השימור של ניו זילנד הסירה את תקנות הציד, ומאפשרת לציידים לצודםperiod in the 1960s, however, were protected, and several major discoveries,
לאחר התקופה ההרסנית בשנות ה-60, היו תחת הגנה, ומספר תגליות חשובות,Until recently, they were protected, but the Department of Conservation has now removed hunting regulations surrounding them,
עד לאחרונה הם היו מוגנים, אבל כעת מחלקת השימור של ניו זילנד הסירה את תקנות הציד,preservation after the destructive period in the 1960s however were protected, and several major discoveries,
לאחר התקופה ההרסנית בשנות ה-60, היו תחת הגנה, ומספר תגליות חשובות,Baboons vaccinated with aP were protected from severe pertussis-associated symptoms
קופי בבון שקיבלו חיסון aP היו מוגנים מתסמינים חריפים הקשורים לשעלתperiod in the 1960s, however, were protected, and several major discoveries,
לאחר התקופה ההרסנית בשנות ה-60, היו תחת הגנה, ומספר תגליות חשובות,meaning even the most vulnerable members of the population were protected.
כלומר אפילו החברים החלשים של האוכלוסייה היו מוגנים.period in the 1960s, however, were protected, and several significant discoveries,
לאחר התקופה ההרסנית בשנות ה-60, היו תחת הגנה, ומספר תגליות חשובות,In fact, as noted by the Israeli Health Ministry,“Arab families are more likely than their Jewish counterparts to take their infants for vaccinations… 98.5 percent of Arab babies were protected compared to 93.5% of Jewish ones.”.
למעשה, כפי שצוין על ידי משרד הבריאות,"משפחות ערביות נוטות יותר מאשר משפחות יהודיות לקחת את התינוקות שלהם לקבלת חיסונים… 98.5 אחוזים מהתינוקות הערבים היו מוגנים לעומת 93.5% מיהודים".preservation after the destructive period in the 1960s however were protected, and several major discoveries,
לאחר התקופה ההרסנית בשנות ה-60, היו תחת הגנה, ומספר תגליות חשובות,
