POSTWAR in Chinese translation

• 战后
• 得战
• 二战

Examples of using Postwar in English and their translations into Chinese

My main area of research interests involve the Japanese military, veterans' issues, empire, and Japan's role in early postwar Asia.
我的研究兴趣主要区域涉及日本军队，退伍军人的问题，帝国，日本在战后初期亚洲地区的作用。

As a member of the Los Alamos National Laboratory from 1944 on, Ulam helped to precipitate some of the most dramatic changes of the postwar world.
作为洛杉矶阿拉莫斯国家实验室的一员，从1944年开始，乌拉姆帮助促成了战后世界的一些最戏剧性的变化。

Capitalism's postwar revival, and especially the post-Cold War rush to financialized globalization, resurrected faith in markets' self-regulating abilities.
因为资本主义在战后的复兴，尤其是冷战后的金融化全球化热潮，人们对市场的自我调节能力重拾信心。

Postwar American society had its poor, but the truly rich were rare and made little impact on society.
战后的美国社会有穷人，但真正的富人很少，对社会的影响也很小。

How has U.S. agricultural protectionism been built into the postwar global system?
美国的农业保护主义在战后的全球体系中是如何建立起来的?

Hannah Arendt, a postwar philosopher, once said that the most dangerous thing in the world is to be rich and weak.
活跃于战后的哲学家汉娜•阿伦特曾经表示，世界上最危险的事情是既富有又虚弱。

The document covers 3,765 Chinese, the largest number of people subject to a Japanese company's postwar compensation.
赔偿对象为3765人,是战后日本企业支付的最大赔偿。

For most of the postwar era, the world has benefited enormously from freer trade and less impeded capital flows.
在战后的大部分时间里，世界从更自由的贸易和更畅通的资本流动中获益匪浅。

Seoul has often been wary of Japan's postwar military development, but the nations have many shared concerns, particularly North Korea and China.
首尔往往对日本战后的军事动向采取小心防范的态度，但两国有许多共同忧虑，尤其是朝鲜和中国。

A top-secret postwar program at Picatinny Arsenal in New Jersey raced to create a new generation of weapons it called COFRAM, for Controlled Fragmentation Munition.
新泽西Picatinny军火库战后的一个绝密项目，争分夺利地开发了新一代武器，名为COFRAM，用于控制碎片化弹药。

This combined with postwar economic growth to create a generation of college students far larger than any of its predecessors.
这与战后的经济增长结合起来创造了一代数量比以前任何时候都要多的大学生。

After the staggering losses of the immediate postwar period, the situation began to right itself in 1949.
在战后的巨额亏损之后，情况在1949年开始有所改善。

The 1958 Brussels Universal and International Exposition, the first postwar World's Fair, was already shaping up as a Cold War political battleground.
年布鲁塞尔环球和国际博览会是战后第一届世界博览会，它已经顺理成章地成为一个冷战的政治战场。

Branding the long postwar era as an epoch of relative peace is disingenuous….
将战后的时代作为一个相对和平的时代，是不诚实的。

In the postwar era, for a while, fixed government and company pensions gave millions a guaranteed income on top of Social Security.
战后的一段时期内，在社保之外，固定的政府和企业养老金让成百上千万人获得收入保障。

His first postwar credit as director was for“The Ten Year Plan,” a documentary about housing;
他作为导演的第一个战后信用是“十年计划”，一部关于住房的纪录片;

We focus also on the major changes of postwar economy and politics and how transformations in these areas have affected everyday lives.
我们还着眼于战后的经济，政治以及如何在这些领域的变革已经影响到日常生活的重大变化。

Others view it, more positively, as a new articulation of the specific conditions of cultural production in the postwar period.
另一些批评家则认为是战后文化生产特殊条件的重新阐述。

In the work, Pollock closely scrutinizes five postwar German operas while examining the varied reactions they produced.
在这部作品中，波洛克仔细审视了五部战后德国歌剧，同时审视了它们所产生的各种反应。

In postwar England such immigrant family tragedies were commonplace and somehow familiar;
在战后的英国，移民家庭中的这类悲剧并不鲜见，也多少为人们所熟知；.