POSTWAR in Finnish translation

• sodanjälkeisen
• sodanjälkeisinä
• sodan jälkeinen
• toisen maailmansodan jälkeisen
• sodanjälkeinen
• sodanjälkeiseen
• sodan jälkeen

Examples of using Postwar in English and their translations into Finnish

My generation, the first"postwar generation", still had the chance to personally meet many of these heroes.
Minun sukupolvellani, ensimmäisellä"sodanjälkeisellä sukupolvella", oli yhä mahdollisuus tavata henkilökohtaisesti monia näistä sankareista.

In 1946 the college was forced by postwar enrollment to move from Craigdarroch to the Lansdowne campus of the Provincial Normal School,
Sisään 1946 college pakotti sodanjälkeisessä ilmoittautuminen siirtyä Craigdarroch Lansdownen kampuksella maakunnan Normaali School,

It like saying that if German boys in postwar Germany played more
Se on sama kuin sanoa, että jos saksalaiset pojat pelasivat sodanjälkeisessä Saksassa enemmän

successfully guided its growth during the postwar years.
johti yhtiön menestyksekkääseen kasvuun toisen maailmansodan jälkeisinä vuosina.

The current New York Times capsule summary calls it"one of Clark Gable's best postwar films, as well as one of the finest Hollywood satires of the rarefied world of advertising.
Nykyään The New York Times kutsuu elokuvaa yhtenä Clark Gablen parhaimmista sodan jälkeisistä elokuvista ja yhtenä hienoimmista Hollywood-satiireista mainonnan maailmasta.

were landmarks in the postwar rise of formal modal logic
olivat merkkipaaluja sodan jälkeisessä formaalin modaalilogiikan nousussa

many people do not want to admit that these postwar mass killings constitute a crime
monet ihmiset eivät halua myöntää, että nämä sodanjälkeiset massamurhat ovat rikos

History of Postwar Japan as Told by a Bar Hostess(にっぽん戦後史 マダムおんぼろの生活, Nippon Sengoshi- Madamu onboro no Seikatsu) is a 1970
Baaritytön tarina(にっぽん戦後史 マダムおんぼろの生活, Nippon Sengoshi- Madamu onboro no Seikatsu) on vuonna 1970 julkaistu mustavalkoinen elokuva,

In the postwar years, the institution was expanded through the commissioning of an infectious disease department for which a new building was built.
Toisen maailmansodan aikana laitosta laajennettiin tartuntatautien osaston käyttöönotolla, johon rakennettiin uusi rakennus.

Spurred by postwar growth in the student population
Vauhdittanut sodanjälkeisen kasvun opiskelija väestön

Although the new postwar limits of Britain's political role were confirmed by the Suez Crisis of 1956,
Vaikka uusi sodanjälkeisen rajat Britannian poliittista roolia vahvistettiin Suezin kriisi 1956, kansainvälisen leviämisen Englanti

Although the new postwar limits of Britain's political role were confirmed by the Suez Crisis of 1956,
Vaikka uuden sodanjälkeisen rajoja Britannian poliittisen roolin vahvistettiin Suezin kriisi 1956, kansainvälisen leviämisen Englanti

Although the new postwar limits of Britain's political role were confirmed by the Suez Crisis of 1956,
Vaikka uusi sodanjälkeisen rajoja Britannian poliittista roolia vahvistettiin Suezin kriisi 1956, kansainvälisen leviämisen Englanti

The Navion was envisioned as an aircraft that would perfectly match the expected postwar boom in civilian aviation,
Se Navion oli visioi kuin ilma-aluksen, joka olisi täysin vastaa odotettua sodanjälkeisen nousukauden siviili-ilmailun,

Postwar European urban socioeconomic composition is characterised by a contrast between affluence
Sodanjälkeisen Euroopan kaupunkien sosioekonomiselle koostumukselle ovat tunnusomaisia toisaalla hyvinvoinnin

urban core surrounded by an inner ring of older suburbs followed by an outer ring of postwar suburbs….
kaupunkien ydin, jota ympäröi sisempi rengas iäkkäiden lähiöissä ja sen jälkeen ulompi rengas sodanjälkeisen lähiöissä….

is an American light tank used during the later part of World War II and in postwar conflicts including the Korean War
on Amerikkalainen kevyt tankki käyttää aikana myöhemmin osa toisen maailmansodan ja sodanjälkeisen konflikteja myös Korean Sota

which came about as a result of the postwar division of Europe,
joka syntyi Euroopan sodanjälkeisen jakautumisen seurauksena,

a book about postwar Germany, five plays,
novellikokoelmalla, sodanjälkeistä Saksaa käsittelevällä teoksella,

Reparations: Exploitation and Plunder in Postwar Germany, that the"intellectual reparations" taken by the US
Exploitation and Plunder in Postwar Germany, että Yhdysvaltojen ja Ison-Britannian ottamat”aineettomat korvaukset”