Examples of using Postwar in English and their translations into Portuguese
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
The Franco-German partnership has played an enormous role in shaping and uniting postwar Europe.
The situation was quite otherwise with postwar conservatism.
A situação ficou bem diferente com o conservadorismo do pós-guerra.This tradition was distinctly different during each of the postwar decades.
Esta tradição foi claramente diferente durante cada uma His ideas were influential in postwar governments.
Suas ideias foram influentes nos governos do pós-guerra.The election of municipal authorities in the postwar period was followed by the unstable political climate of the time.
A eleição das autoridades municipais no período pós-guerra foi seguido pelo clima político instável da época.Fantasies of Witnessing: Postwar Attempts to Experience the Holocaust, Cornell University Press,
Fantasies of Witnessing: Postwar Attempts to Experience the Holocaust,Other postwar reforms opened education institutions to women
Outras reformas pós-guerra abriram as instituições de educação às mulheresa Detroit banker who had set up Japan's postwar financial institutions, became director of
um banqueiro de Detroit que ajustasse acima instituições financeiras postwar de Japão, transformou-se diretor do escritório de gerênciaJapan's hidebound postwar regime has been insulated,
O regime conservador The association was created in 1947 as Vorwärts Ludwigsfelde as the postwar successor to Rot-Weiß Ludwigsfelde established in 1939.
A associação foi criada em 1947 como Vorwärts Ludwigsfelde como o sucessor pós-guerra do Rot-Weiß Ludwigsfelde criado em 1939.Japan in the postwar era pursued a policy of rapid industrial development that ultimately brought large trade surpluses with other nations.
Japão na era postwar perseguiu uma política do desenvolvimento industrial rápido que trouxesse finalmente excessos de comércio grandes com outras nações.The era of postwar reconstruction, the Croce-De Gasperi era marked by the coming together of the liberal-secular components and the Christian ones.
A era pós-bélica da reconstrução, a era crociano-degasperiana, marcada pelo encontro entre as componentes laico-liberais e as cristãs.He would lend his name to the title of Meyer's first postwar erotic hit.
Ele daria o seu nome ao título do primeiro sucesso erótico pós-guerra de Meyer.pressure on real wages, exemplified in the great postwar strike wave.
sobre os salários reais, manifestando-se quando In May 1945, the Interim Committee was created to advise on wartime and postwar use of nuclear energy.
Em maio de 1945, o Comitê Interino foi criado para aconselhar sobre o uso do tempo de guerra e pós-guerra da energia nuclear.academics recall dark episode in Germany's postwar history Deutsche Welle on 16.02.2010.
academics recall dark episode in Germany's postwar history Deutsche Welle 16 fevereiro 2010.Gehlen would then be returned to postwar Germany where he was put in position as head of Germany's new Bundesnachrichtendienst(BND), the German Secret Intelligence Service.
Gehlen teria, então, retornado à Alemanha pós guerra, onde ele foi colocado na posição de chefe da nova Bundesnachrichtendienst(BND), o Serviço de Inteligência Secreto alemão.It seems to be a common belief that Sarajevo is recovering from her trauma postwar, but this is true?
Parece ser uma crença comum que Saravejo esteja se recuperando do seu trauma pós-guerra, mas isso é verdade?Henry Ford II was a presence in Detroit from the immediate postwar years until the 1980s when he died.
O Henry Ford II era uma presença em Detroit dos anos postwar imediatos até os 1980s em que morreu.It is an electric locomotive for postwar sealed pattern limited expresses proud of high popularity.
É uma locomotiva elétrica para padrão lacrado pós-guerra limitou expressos orgulhoso de popularidade alta.
