POSTWAR in Swedish translation

• efterkrigstidens
• efter kriget
• efterkrigs
• efterkrigstiden

Examples of using Postwar in English and their translations into Swedish

Thus, for example, the postwar strikes in France did not have a conjunctural character but expressed the profound crisis of capitalist society as a whole.
Sålunda var exempelvis strejkerna i Frankrike efter kriget inte av konjunkturell karaktär utan de uttryckte hela det kapitalistiska samhällets djupgående kris.

The postwar“social pact” between labor
Efterkrigstidens"sociala pakt" mellan fackföreningsrörelse

they decide on a basic structure for a postwar United Nations.
en västzon. Manbeslutarhurett efterkrigs- Förenta Nationerna ska utformas.

later Munich, but did not prosper in postwar Germany.
lyckades inte få affärerna att blomstra i efterkrigstidens Tyskland.

From the 1950s, Krolow was considered one of the greatest poets of the postwar German literature.
Från 1950-talet ansågs han vara en av de största poeterna i efterkrigstidens tyska litteratur.

difficult years of the great Patriotic war and the postwar recovery period of national economy.
svåra år av det stora fosterländska kriget och efterkrigstiden återhämtning period av nationell ekonomi.

He began the massive rearmament of Japan's defense forces and renegociated the postwar US-Japan security treaty.
Därefter började han den massiva nedrustningen av Japans försvarsmakter, och erkände efterkrigstidens säkerhetspakt mellan USA och Japan.

  The British-American historian Tony Judt described the year 1989 as the last year of the postwar period.
Den brittisk-amerikanske historikern Tony Judt beskrev 1989 som efterkrigstidens slutår.

there will come the period of the establishment of the postwar world.
det kommer den period av inrättandet av efterkrigstidens värld.

He also states that breakdown of postwar tanks by generations is based on timeframe
Han säger också att nedbrytning av efterkrigets stridsvagnar i generationer bygger på tidsramar

long been and beautiful for postwar Finland.
långvarit och vackert för efterkrigs Finland.

I have my final coming up for Postwar and Contemporary Art
Jag har min sista kommer upp för Efterkrigstidens och samtida konst

The results of the postwar baby-boom have gone beyond education,
Verkningarna av efterkrigstidens baby-boom har passerat utbildningssystemet,

The aircraft was destined not to be the first French postwar design to fly, an honour which instead fell to the Sud-Est Languedoc,
Flygplanet var avsett att inte vara den första franska efterkrigstypen att flyga, en ära som i stället föll till Sud-Est Languedoc,

The Following manufacturer that are included in the race for postwar improvement of the b-2, was referred to the Ural Turbomotor plant,
Följande tillverkare som ingår i tävlingen för efterkrigstidens förbättring av b-2, var hänvisade till ural turbomotor växt,

The armor design of the IS-3 was an enormous influence on postwar tank design,
JS-3s design hade stort inflytande på efterkrigskonstruktioner, som T-55 och T-62

After the fall of Hitler, Hartmann was one of the few prominent surviving anti-fascists in Bavaria whom the postwar Allied administration could appoint to a position of responsibility.
Efter Hitlers fall var Hartmann en av de få framträdande överlevande antifascister i Bayern som efterkrigstidens allierade administration kunde ge en ansvarig ställning.

Francis Parker Yockey and the Postwar Fascist International Brooklyn,
Dreamer of the Day: Francis Parker Yockey and the Postwar Fascist International,

But for lack of an alternative, and with the help of the workers' leaders, they were able to dupe people for many decades on the basis of the postwar boom.
Men på grund av avsaknaden av alternativ, och genom arbetarledarnas hjälp, har de på basis av efterkrigstidens uppsving kunnat lura folk i flera årtionden.

the statesmanship of Ludwig Erhard, that led to Germany's postwar economic reforms and rebuilt the country.
som ledde Tysklands ekonomiska reformer under efterkrigstiden och som återuppbyggde landet.