RECOURSE in Chinese translation

• 诉诸
• 追索权
• 求助
• 申诉
• 使用
• 利用
• 采用
• 的办法
• 追诉
• 补救
• 的援用
• 的手段

Examples of using Recourse in English and their translations into Chinese

You wouldn't have any further recourse.
你将没有更多的追索权。

Until courts properly provide recourse against illicit P2P services….
直到法院正确地提供对非法P2P服务的追索….

You will have no further recourse.
你将没有更多的追索权。

You have independent recourse to resolve Privacy Shield complaints.
您拥有解决隐私护盾投诉的独立追索权。

He argued that Muslims in Kenya have no other recourse.
他认为肯尼亚的穆斯林没有其他办法。

In addition, frequent recourse by Member States to the Court and other international adjudicative mechanisms to settle disputes peacefully would promote the rule of law.
此外，各会员国经常诉诸法院和其他国际审判机制，以和平方式解决争端，将会促进法治。

The employee body said it might also seek recourse with the Paris commercial court to mediate its opposition to the management decision.
有关雇员表示，他们向巴黎商业法庭寻求追索权，调解其对管理层决策的反对。

It was stated that recourse to the provisional application of treaties should depend on the specific circumstances and the national legislation of each State.
有代表团表示，诉诸临时适用条约应取决于每个国家的具体情况和国家法律。

Moreover, recourse to innovative sources of voluntary long-term financing for development was in keeping with the spirit and letter of the Monterrey Consensus.
而且，求助于自愿的长期发展筹资的创新性来源是与《蒙特雷共识》的精神和文字一致的。

Therefore, highlighting that particular recourse might have the unintended effect of increasing the number of applications for setting aside, thereby affecting finality of awards.
因此，过份强调这种特殊追索权可能产生意外效果，导致撤销申请增加，从而影响裁决的终局性。

We believe that frequent recourse to the Court, as an effective mechanism for the peaceful settlement of disputes, should be encouraged.
我们认为，应该鼓励经常诉诸法院，因为它是和平解决争端的有效机制。

An appeal or other recourse against leave for enforcement was possible in 66 States and 15 of those States mentioned that the ordinary civil procedure provisions applied.
针对执行许可的上诉或其他求助在66个国家是可能的，其中15个国家提到，适用普通民事诉讼程序规定。

Again, there is no recourse because the people under surveillance don't even know that any of this is happening.
再一次，受害人没有追索权，因为被监视的人甚至都不知道什么时候这种情况正在发生。

In order to enhance the effectiveness of recourse procedures, such processes should be easily accessible, expeditious and not unduly complicated.
要提高申诉程序的效力，这种程序应该易于使用，能迅速进行，不应过分复杂。

Furthermore, a lack of accountability within the Police Force, coupled with a lack of transparency inhibits adequate investigation and legal recourse.
此外，警察部队内部缺乏问责制，加上缺乏透明度，这阻碍了适当的调查和诉诸法律。

Within the European Union, recourse to expulsion as a penalty is limited in many respects.
在欧洲联盟内，使用驱逐处罚受到多方面的限制。

When men do not choose to reach the conceptual level, their consciousness has no recourse but to its automatic, perceptual, semi-animal functions.
当男人不选择达到概念层面时，他们的意识没有追索权，而是自动的，感性的，半动物功能。

Such recourse procedures should also be available to the victims, which presupposes that the victims are allowed to participate in the proceedings, particularly during the trial stage.
这种申诉程序也应向受害人提供，这意味着受害人被允许参加诉讼程序，特别是在审讯阶段。

(c) Establish specialized recourse mechanisms at the local level that are accessible, work transparently and include safeguards against corruption.
(c)在地方一级建立专门求助机制，这些机制要方便使用、以透明方式开展工作并包含反腐败保障措施。

Furthermore, Greece indicated that, should the matter not be resolved at the administrative level, full recourse to both administrative and civil courts was available.
此外，希腊还表示，如果不能在行政层面解决该问题，可完全诉诸行政和民事法院。