Examples of using To the reader in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
I will leave it to the reader to imagine what such messages could entail-- millennials certainly have sent them!
Electromagnetic waves enter the material within the container and return to the reader with phase(angle) and distorted amplitude(strength of signal).
电磁波穿透容器内部的材料，并且给阅读器返回失真的幅度(信号强度)与相位(角度)。If the words can't create a prophetic tunnel connecting them to the reader, then the whole thing no longer functions as a poem.
如果这些话不能创造一个预言隧道，把它们和读者联系起来，那么整个事情就不再像诗歌一样起作用了。Electromagnetic waves penetrate the material inside the container and return to the reader with distorted amplitude(strength of signal) and phase(angle).
电磁波穿透容器内部的材料，并且给阅读器返回失真的幅度(信号强度)与相位(角度)。Today, UHF Gen2 V1 tags send static replies back to the reader, making it relatively easy for cloners to create counterfeit tags.
UHFGen2V1标签将静态回复发回读写器，使克隆人轻松创建假冒标签。The"abuse" here focuses on emphasizing the feeling that is brought to the reader, and this feeling is corresponding to ordinary love relationships.
这里的“虐”侧重于强调带给读者的感觉，而且这种感觉是与普通的恋爱关系相对应而言的。They broadcast a signal to the reader and can transmit over the greatest distances(100+ meters).
它们向阅读器广播信号，并可以传输最远距离（100米以上）。UHF Gen2 V1 tags send static replies back to the reader, making it easy for cloners to create counterfeit tags.
UHFGen2V1标签将静态回复发回读写器，使克隆人轻松创建假冒标签。F指的是读者首先扫描屏幕顶部的水平线，这对于从左到右读取的文化是可以理解的。Passive electronic tags generally use reflective modulation to complete the transfer of electronic tag information to the reader.
无源电子标签一般均采用反射调制方式完成电子标签信息向阅读器的传送。Remember that you're writing about the main benefit to the reader- the more urgent it is that they act, the better.
请记住，你正在写给读者的主要好处-他们行动越紧急越好。This makes it clear to the reader that the variable on the left hand side of the:= is being deliberately initialised.
这使得读者清楚地知道:=左侧的变量是初始化过的。I cannot here give references and authorities for my several statements: and I must trust to the reader reposing some confidence in my accuracy.
我不能在这里给我几个语句的引用和当局;我必须信任读者寄托我对一些精度。UNDP informed the Board that the cash flow statement was consistent with that for prior bienniums and changing it now would be confusing to the reader.
开发署告知审计委员会，现金流量表与上一个两年期是一致的，现在修改将会引起读者的混淆。It may not work throughout your entire site, as it could become frustrating to the reader to constantly be tilting their head.
它可能不适用于整个网站，因为它可能会使读者不断地倾斜他们的头感到沮丧。Wayne acts incredulous and goes home… where it is revealed to the reader that he is none other than the"Bat-Man"!
韦恩表现得很怀疑，然后回家了……在那里，读者发现他正是那个“蝙蝠人”!They are characterized by three squares found in corners and allow to detect the position of the code to the reader.
它的特点是在角落中找到三个正方形，允许读者快速检测代码的位置。It had to be prescriptive, it had to hold out a promise to the reader, it had to have punch.
它必须是说明性的,它必须坚持承诺读者,它必须打孔。I cannot have given reference and authorities for my several statements, and I must trust to the reader reposing some confidence in my accuracy.
我不能在这里给我几个语句的引用和当局;我必须信任读者寄托我对一些精度。But with retailers like Amazon, B&N, and Smashwords, the story can get to the reader in a faster, cheaper way.
但现在通过亚马逊、B&N和Smashwords，故事可以更快更便宜的到达读者手中。
