TO THE READER in Malay translation

• kepada pembaca

Examples of using To the reader in English and their translations into Malay

When a new message has been sent to the Reader, the handheld application will automatically display the Incoming Messages page,
Apabila mesej baru telah dihantar ke Pembaca, aplikasi pegang tangan akan memaparkan secara automatik Mesej masuk halaman,

listed as potentially useful to the reader.
daftar yang berpotensi berguna pada pembaca.

has the rare gift of being able to transfer his knowledge to the reader in an extremely easy-to-understand manner.".
mempunyai hadiah jarang dapat memindahkan pengetahuannya kepada pembaca dengan cara yang sangat mudah difahami.".

Messages highlighted in blue indicate that the message was sent from the Server to the Reader and those in white are messages from the Readers to the Server.
Mesej yang disorot dengan warna biru menunjukkan bahawa mesej itu dihantar dari Server ke Pembaca dan mereka yang berwarna putih adalah mesej dari Pembaca ke Server.

listed as potentially useful to the reader.
daftar yang berpotensi berguna pada pembaca.

honor is not easily recognizable to the reader.
kehormatan tidak mudah dikenali oleh pembaca.

families of clients was to offer understanding to the reader of what the Records are, and how knowing about our own records can both heal us
keluarga pelanggan adalah untuk menawarkan pemahaman kepada pembaca apa Rekod, dan bagaimana mengetahui rekod kita sendiri boleh menyembuhkan kita

you have to provide references anyway to prove to the reader that the fact is true.
anda harus menyebut rujukan supaya dapat membuktikan kepada pembaca bahawa fakta itu benar.

to prove to the reader that the fact is true.
dapat membuktikan kepada pembaca bahawa fakta itu benar.

educational explains to the reader that he should think of the earth as an apple hanging freely.
pendidikan menjelaskan kepada pembaca bahawa dia harus berfikir bumi menjadi epal tergantung bebas.

the news is also uploaded to the reader automatically.
berita juga akan dimuat naik ke dalam pembaca secara automatik.

The story opens with the narrator complaining to the reader in a humorous fashion about collegiate registrars, the lowest of the fourteen ranks in the Imperial Russian civil service, who run posting stations along the country's roads,
Cerita bermula dengan pengisah merungut dengan cara kelakar kepada pembaca tentang para collegiate registrar pegawai-pegawai yang paling rendah pangkat mereka daripada 14 gred pangkat dalam perkhidmatan awam kerajaan Empayar Rusia,

Salam to the readers.
Salam kepada pembaca.

Thanks to the readers who gave feedback on early drafts of this text.
Terima kasih kepada pembaca yang memberikan umpan balik pada draf awal buku ini.

Apologies to the readers of this blog….
Maaf kepada pembaca blog ini.

Thank you so much to the readers who have reached out with requests and questions.
Terima kasih diucapkan kepada pembaca yang telah menghantar ulasan dan pertanyaan.

I would like to pose a question to the readers.
SAYA ingin mengajukan satu pertanyaan kepada pembaca.

But not too late to show it to the readers right here.
Anta rasa tak terlambat untuk ucapkannya kepada pembaca sekalian.

I would like to ask one question to the readers.
SAYA ingin mengajukan satu pertanyaan kepada pembaca.

Interesting and helpful to the readers.
Amat menarik dan berguna kepada pembaca.