TO THE READER in Kazakh translation

• оқырманға
• оқырманды
• оқырмандар үшін

Examples of using To the reader in English and their translations into Kazakh

Only include the citations that are most helpful to the reader.
Ең керекті, ең пайдалы ақпарат қана оқырманның көңілінен шығады.

I think the products of this research should be available to the reader.
Ғалымдардың пікірінше, бұл мәліметтер оқырмандарға жетуі тиіс.

These are often in the form of promises to the reader.
Мұндай жарияланымдар көбінесе оқырман поштасынан туындайды.

Even those facts are evident to the reader.
Бұл ақпарат өте түсінікті тіпті оқырманға арналған болып табылады.

the reaction is up to the reader.
реакция оқырманға байланысты.

the entire book explains this to the reader.
бар кілтипан әлгі тетікте.

Those answers are left up to the reader.
Осының жауабын ақын оқырманына қалдырады.

supporting details clear to the reader.
нақты дәлелдермен оқырман назарына ұсынылады.

It really does feel like these characters are speaking directly to the reader.
Бұл ырғақтардың байқалуы- оқырман сезіміне тікелей қатысты.

His book reveals to the reader one of the most amazing stories of recent times- the story of oil.
Оның кітабы оқырманға жаңа заманның ең ғажайып тарихының бірі- мұнай тарихын ашады.

This will benefit not only to the reader and other indoor plants,
Бұл тек оқырманға және ішкі өсімдіктерге ғана емес, сонымен бірге үй шаруашылығына

In units 2 and 3 you will demonstrate to the reader that you know what you're talking about.
В 2 және 3 бөліктері Сіз оқырманды сіз оны түсінгеніңізді көрсетуіңіз керек.

It is also good to relate to something personal and intriguing, but ultimately make it relevant to the reader.
Жеке және қызықты нәрселермен байланыстыру жақсы, бірақ соңында оны оқырманға маңызды етеді.

The materials provided for the contest should not only be relevant, but also useful to the reader.
Байқауға ұсынылған материалдар өзекті ғана емес, оқырман үшін де пайдалы болуы тиіс.

All techniques used in the analysis of research data should be clearly and completely reported to the reader.
Зерттеу бөлімі мәйітті зерттеу үрдісінде анықталған барлық нақты деректерді дұрыс және толық хаттауға тиіс.

Would you like to say something to the readers?
Оқырманға айтар тілегіңіз бар ма?

The goal here should be to provide quality and valuable information to the readers.
Мақсатымыз- оқырманға дұрыс және сапалы ақпарат беру болды.

First off, introduce yourself to the readers.
Алдымен өзіңді оқырмандарға таныстыра отырсаң.

It provides a lot of value to the readers.
Ол оқырмандар үшін үлкен мән береді.

Do you like to say something to the readers?
Оқырманға айтар тілегіңіз бар ма?