Examples of using Were distributed in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Combat and working axes of all known types were distributed throughout Ancient Russia and were actively used by squads.
所有已知类型的战斗和工作轴都分布在整个古代俄罗斯，并被班长积极使用。Twenty-eight ministerial posts were distributed among the National Alliance, the National Forces Coalition and the Kurdish Alliance.
Owing to a slow build-up of stocks, adult milk and cheese were distributed for the first time in January and February 1999, respectively.
These documents were distributed without a symbol, in the same spirit as comments by IAEA had been circulated to Council members the previous week.
According to CRU statistics, the guests were distributed in 25 countries and regions, including 140 foreign guests, more than a quarter of the total.
据CRU统计数据显示，大会嘉宾分布在25个国家和地区，其中外宾人数达140人，超过总人数的四分之一。Reports of the meetings were distributed to the meeting participants, official contact points, the FAO representatives in each country and the FAO and UNEP regional offices.
Common action was needed to overcome those problems and to ensure that the benefits of globalization were distributed equitably.
有必要共同采取行动以克服这些问题，并确保公平分配全球化带来的好处。After the 2001 passage of the new Immigration and Refugee Protection Act, the first PR cards were distributed on 28 June 2002.
年通过新的“移民和难民保护法”后，第一张公关卡于2002年6月28日分发。These were distributed not only in the factories but also on the streets, in theatres, in army barracks, and through the post.
它们不仅在工厂散发，还散发到街道、剧院、军营，或通过邮递。Official Records were distributed to UN Depository Libraries and may have been collected by other libraries and research institutions.
In fifty months twenty-one million free rations were distributed at a cost of over four million dollars.
二千一百万年五十个月免费配给分布的成本超过四百万美元。On average, 89% of the applications were approved within one month and the funds were distributed within the next month.
平均而言，89%的申请在一个月内获批，而拨款则在一个月内发放。Today, the public service was much smaller, ensuring that resources were distributed fairly.
公共服务部门的规模如今缩小了很多，保证资源可以公平分配。Up-to-date progress reports(as of 30 April 2000) on each approved programme were distributed informally to the Board at its twenty-second session.
关于各项核准方案的最新进度报告（截至2000年4月30日止）已在理事会第二十二届会议期间作了非正式分发。Assets such as cows, goats and chickens were distributed among them so that they could start small businesses.
将牛、羊和鸡等资产分发给这些妇女，让她们能够创办小企业。Liberal donatives were distributed to the army and people, and several institutions, agreeable or beneficial to the city, contributed to perpetuate the glory of Aurelian.
军队和人民自由donatives分布,和一些机构,令人愉快的或有益的城市,导致使水母的的荣耀。In the days prior to the murders, leaflets were distributed in Berlin with the slogan“Kill their leaders!”.
在谋杀案发生之前的几天里，印有“杀死他们的领袖！”的口号的传单在柏林散发。School textbooks referring to the Convention and to the International Human Rights Covenants were distributed to all schools.
The catalogues were distributed free to most of the all-Russia and State regional television and radio companies.
这些目录免费向大多数全国性和国家区域广播电视公司发放。About 510,000 litres valued at nearly $750,000 were distributed in the former Yugoslavia or transported to other UNHCR programmes that needed the disinfectants.
价值将近750000美元的约510000公升消毒剂已经在前南斯拉夫分配,或运给难民专员办事处需要消毒剂的其他方案使用。
