WERE DISTRIBUTED in Hungarian translation

• osztottak szét
• szétosztották
• terjesztették
• osztották el
• került kiosztásra
• elosztották
• oszlanak meg
• forgalmazta
• kiosztották
• osztották szét
• terjesztettek

Examples of using Were distributed in English and their translations into Hungarian

Slices of honeycomb containing the toxin were distributed along the route of the army's approach.
A toxint tartalmazó méhsejt szeleteket elosztottuk a hadsereg megközelítése mentén.

New outreach cards were distributed.
Új tagkártyák kerülnek kiosztásra.

In six months, nearly 16,000 meals were distributed.
Ez alatt a 43 nap alatt közel 16 ezer adag étel kerül kiosztásra.

the other 86 votes were distributed as follows.
az 576 érvényes szavazat az alábbiak szerint oszlott meg.

Thousand food packages were distributed.
Tizenegyezer élelmiszercsomagot osztanak szét.

Many gifts were distributed.
Sok ajándékot szétosztottak.

Millions were distributed.
Több milliót osztottak el.

Bonnet and his crew of 46 men were distributed among three ships at the time.
Bonnet 46 emberből álló legénységét szétosztotta a három szlúpja között.

All profits were distributed among their members.
Az összes nyereséget tagjai között osztja el.

Over 500 Bibles were distributed.
Több mint 500 Bibliát osztott szét.

Thousands of copies of the Telenetlink proposal were distributed in ND Magazine, Issue No.
A Telenetlink felhívásának több ezer példányát terjesztette az ND Magazine 18.

Photographs of possible RAF members were distributed.
Fényképeket osztogattak a feltételezett RAF tagokról.

Many more clean needles were distributed, and more people were admitted to medical treatment facilities;
Sokkal több tiszta tût osztottak és sokkal többen kerültek egészségügyi kezelõintézetekbe;

Tigers were distributed throughout Asia but have since become extinct in Western Asia.
A tigrisek elterjedtek Ázsiában, de azóta Nyugat-Ázsiában kihaltak.

There were 1,319 individual rewards that were distributed to 317 paid researchers in 78 countries across….
A vállalat 1319 egyedi jutalmat osztott ki 317 kutatónak, összesen 78 országban.

How many syringes were distributed and collected per client
Mennyi volt az egy főre/kontaktra jutó kiosztott

The products were distributed in large copies for other publishers.
A termékek nagy példányszámban kerültek szétosztásra más kiadók számára.

Leaflets were distributed calling on Jews to leave Iraq immediately.
Azon az éjjelen szórólapokat osztogattak, amelyek a zsidókat Irak azonnali elhagyására szólították fel.

The armies were distributed as follows: One of the consuls took over Nero's army;
A seregeket a következőképpen osztották el: az egyik consul megkapta C.

The animals were distributed to good hands.
Az állatokat szét jó kezekben van.