WERE DISTRIBUTED in Swedish translation

• distribuerades
• delades ut
• fördelade sig
• spreds
• utdelades
• distribuerats

Examples of using Were distributed in English and their translations into Swedish

They were given in versions for adults and children and were distributed to the civilian population.
De gavs i versioner för vuxna och barn och distribuerades till civilbefolkningen.

Trade payables and other current liabilities were distributed as follows.
Leverantörsskulder och övriga kortfristiga skulder fördelade sig på följande sätt.

This also includes the fixes to the kerberos code that were distributed.
Detta inkluderar även rättningarna i kerberoskoden som distribuerades.

Total expenses by function were distributed by nature as follows.
Summan av de funktionsindelade kostnaderna fördelade sig på följande kostnadsslag.

Million condoms were distributed.
Miljoner kondomer distribuerades.

finance costs were distributed as follows.
finansiella kostnader fördelade sig på följande sätt.

Other long-term non-interest-bearing liabilities were distributed as follows.
Övriga långfristiga icke räntebärande skulder fördelade sig på följande sätt.

Finance costs and other financial items were distributed as follows.
Finansieringskostnader och övriga finansiella poster fördelade sig på följande sätt.

fair values of other non-current assets were distributed as follows.
verkligt värde för övriga anläggningstillgångar fördelade sig på följande sätt.

directly in equity were distributed as follows.
direkt mot eget kapital fördelade sig på följande sätt.

The carrying value of long-term liabilities were distributed as follows.
Redovisat värde för långfristiga skulder fördelade sig på följande sätt.

Finally, on 8 september 1915 avtomaniya group were distributed among the cavalry corps.
Slutligen, den 8 september 1915 avtomaniya gruppen fördelade sig mellan de kavallerikåren.

A total of 216 questionnaires were distributed, and 143 was returned 66.2.
Resultat Av 216 distribuerade enkäter returnerades 143 66, 2.

Electricity prices have risen even though the allowances were distributed at no cost.
Elpriserna har stigit trots att utsläppsrätterna distribuerades utan kostnad.

I know that the photographs were distributed via the mobile library.
Jag vet att fotona distribuerades via bokbussen.

The fines were distributed as follows.
Böterna fördelades enligt följande.

More than 16 000 copies of the guide in 19 languages were distributed throughout the EU.
Mer än 16 000 kopior har distribuerats i EU på 19 språk.

As many as 17 million copies were distributed.
Den spreds i 17 miljoner exemplar.

The cash bonuses were distributed in early May 2006.
Bonusen betalades ut under början av maj 2006.

Man speaking German(translator) Cheese and butter were distributed and everyone gobbled them up.
Det delades ut ost och smör och alla glufsade i sig.