Examples of using Were distributed in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
this edition of the Talmud was published in sections which were distributed weekly to subscribers who obligated themselves to acquire the complete edition.
and its functions were distributed among three new offices: the Division of
was anticipated to become the biggest-selling record of the year and">over 1.6 million copies were distributed to stores in preparation of its first week of release.
All proceeds from ticket sales were distributed to 352 foreign bank accounts that could not be controlled by the Aeroflot administration.
כל הרווחים ממכירת הכרטיסים חולקו ל-352 חשבונות בנק זרים שלא היו נתונים לשליטת הנהלת איירופלוט.and how they were distributed throughout the Solar System.
וכיצד הם הופצו בכל מערכת השמש.more than 1 million copies of The Way to Happiness were distributed in Palestine and Israel.
למעלה ממיליון עותקים של׳הדרך אל האושר׳ הופצו ברשות הפלסטינית ובישראל.At present, CONTEC produces and distributes more than 2000000 products per year, which were distributed to over 200 countries and regions.
בשלב נוכחי, contec מייצר ומפיצה יותר מ- 2000000 מוצרים בשנה, אשר חולקו ליותר מ 180 מדינות ואזורים.more than one million copies of The Way to Happiness were distributed in Palestine and Israel.
למעלה ממיליון עותקים של׳הדרך אל האושר׳ הופצו ברשות הפלסטינית ובישראל.published in Urdu, were distributed in the cities of Lahore,
שיצאו באורדו, חולקו בערים לאהור,Nielsen Music did not recognize the count of the sales, because they were distributed by Samsung.
בילבורד ונילסן לא הכירו בספירה של המכירות, מכיוון שהם הופצו על ידי סמסונג.In just the first two years after their release in 2007, more than 60 million copies of the Founder's Books and Lectures were distributed.
בשנתיים הראשונות לאחר שחרורם ב-2007, הופצו יותר מ-60 מיליון ספרים והרצאות של ל.With the support of The Way to Happiness Foundation, more than one million copies of The Way to Happiness were distributed in Palestine and Israel.
בעזרת התמיכה של'מוסד הדרך אל האושר' למעלה ממיליון עותקים של'הדרך אל האושר' הופצו ברשות הפלסטינית ובישראל.In just the first two years after their release in 2007, more than 60 million L. Ron Hubbard Books and Lectures were distributed.
בשנתיים הראשונות לאחר שחרורם ב-2007, הופצו יותר מ-60 מיליון ספרים והרצאות של ל.The group discovered that they had to look at how the charges were distributed close to a molecule's surface to understand the complicated behavior in the sensor signal.
הקבוצה גילתה שהם צריכים לבדוק כיצד המטענים מופצים קרוב לפני השטח של מולקולה כדי להבין את ההתנהגות המורכבת של אות החיישן.Their artistic work- drawings by Ann and music by Jon- were distributed on the communication system as well as consumed locally by the community.
עבודתם האמנותית- ציורים של אן ומוסיקה של ג 'ון- הופצה במערכת התקשורת, ונעשה בה גם שימוש על ידי הקהילה.These starter packets were distributed by the banks so people could get used to the coins before January 1.
After Clemens' death, his works were distributed to Germany, France,
לאחר מות קלמנס, הופצו יצירותיו בגרמניה,including Georgian, were distributed from hot-air balloons that were sent eastward from Germany and Austria.
כולל גרוזינית, הופצו מבלונים פורחים שנשלחו מזרחה מגרמניה ומאוסטריה.there are cremation relics that were distributed to different families.
ויש שרידי שריפה שחולקו למשפחות שונות.Then his software broke up the images into small pieces that were distributed to human readers on Amazon's Mechanical Turk crowdsourcing platform.
ואז התוכנה שלו פירקה את התמונות לחלקים קטנים שנשלחו לקוראים אנושיים בפלטפורמת מיקור ההמונים של אמזון, Mechanical Turk.
