WERE DISTRIBUTED in Slovak translation

• boli distribuované
• boli rozdelené
• bolo distribuovaných
• distribuovala
• sú rozdané
• sa rozdelí
• sa do distribúcie
• boli rozdeľované
• sa rozdali
• sú distribuované

Examples of using Were distributed in English and their translations into Slovak

The letter was translated into Latin, and several copies were distributed throughout Europe.
Text bol preložený do latinčiny a niekoľko jeho kópií sa rozšírilo po Európe.

But, I assume the recordings were distributed on cassette.
Samozrejme, že ostatné nahrávky sa distribuovali na kazetách.

Further, according to the rating and results, the teams were distributed in six baskets.
Ďalej boli tímy podľa hodnotenia a výsledkov rozdelené do šiestich košov.

Although drugs of the same series were distributed throughout the country, poisoning occurred only in Chicago.
Hoci drogy rovnakej série boli distribuované po celej krajine, otrava sa vyskytla len v Chicagu.

The stickers were distributed among drivers to be stuck in cars
Nálepky boli rozdelené medzi vodičov, aby boli umiestnené v automobiloch,

The sleeping bags were distributed on a minibus, which left the Vatican at 6 pm
Spacie vaky boli distribuované minibusom, ktorý opustil Vatikán o šiestej večer

The opinions of the last 109 optimists were distributed as follows(generalized in the sense of the answers).
Názory posledných 109 optimistov boli rozdelené takto(zovšeobecnené v zmysle odpovedí).

with only 1000 copies, 500 of which were distributed to libraries.
kniha vyšla v náklade len 1000 kópií, z ktorých 500 bolo distribuovaných do knižníc.

the stable sites for diamond growth in the form of diamond seeds(nuclei) were distributed over the foreign substrate by several methods.
miesta pre rast diamantu vo forme diamantových zrniek(jadra) boli distribuované na povrchu cudzorodých substrátov niekoľkými spôsobmi.

of only 1000 copies, 500 of which were distributed to book stores.
kniha vyšla v náklade len 1000 kópií, z ktorých 500 bolo distribuovaných do knižníc.

which are characteristic of even the simplest geyser machines, which were distributed back in the 90s.
ktoré sú charakteristické aj pre najjednoduchšie gejzírové stroje, ktoré boli distribuované už v 90. rokoch.

984 books were distributed in classroom-libraries during these activities.
v školských knižniciach bolo distribuovaných počas týchto činností 984 kníh.

the spoils were distributed among the new immigrants and Muhajir.
korisť sa rozdelí medzi novými prisťahovalcami a Muhajirin.

there are cremation relics that were distributed to different families.
tam sú kremácia pamiatky, ktoré boli distribuované do rôznych rodín.

In 2008, 167 US-produced films were released in the EU while 726 movies produced inside the EU were distributed.
Napríklad v roku 2008 sa do distribúcie v EÚ dostalo 167 filmov vyrobených v USA a 726 filmov z krajín EÚ 27.

It was published in 1997 with just 1000 copies printed out of which 500 were distributed in libraries.
V roku 1997, kniha vyšla v náklade len 1000 kópií, z ktorých 500 bolo distribuovaných do knižníc.

the spoils were distributed among the new immigrants and Muhajirin.
korisť sa rozdelí medzi novými prisťahovalcami a Muhajirin.

In 2008, 167 US-produced films were released in the EU while 726 movies produced inside the EU were distributed.
Napríklad v roku 2008 sa do distribúcie v Európskej únii dostalo 167 filmov vyrobených v Spojených štátoch a až 726 filmov z krajín Únie.

Payment entitlements were distributed to farmers based on historical data(at regional
Platobné nároky boli rozdeľované medzi poľnohospodárov na základe historických údajov(na regionálnej úrovni

In 2008, for instance, 167 US-produced films were released in the EU, while 726 films made in the EU27 were distributed.
Napríklad v roku 2008 sa do distribúcie v EÚ dostalo 167 filmov vyrobených v USA a 726 filmov z krajín EÚ 27.