WERE DISTRIBUTED in Turkish translation

• dağıtıldı
• dağıtılmış
• dagitildi
• dağıtılan

Examples of using Were distributed in English and their translations into Turkish

In addition to the thermal cameras, information leaflets were distributed to police stations and the custom checks at all border passes.
Termal kameralara ek olarak, polis karakollarına bilgi broşürleri dağıtıldı ve tüm sınır geçişlerinde özel kontroller yapıldı.

The collection is maintained by volunteers, and is based on a collection of documents that were distributed by email and newsgroups,
Koleksiyon, gönüllüler tarafından e-posta ve haber grupları yoluyla toplanan

then those nine finalists were distributed throughout the entire region, and then the community picked their design.
bu dokuz finalisti bütün bölgeye yaydık, ve halk kendi tasarımını aralarından seçti.

Following the statement, notices telling what JİNHA correspondent Beritan Canözer with Atmaca detained by forcefully being put in a Ford Ranger by security forces went through were distributed on İstiklal Street.
Açıklamanın ardından İstiklal Caddesinde Atmaca ile güvenlik güçlerince bir Ford Rangera zorla bindirilerek alıkonulan JİNHA muhabiri Beritan Canözerin yaşadıklarının anlatıldığı bildiriler dağıttı.

Tells us that the books were distributed to the public baths of Alexandria. The Muslim writer Ibn al-Qifti.
Kitaplar hamamın ısıtılmasında yakılarak kullanılmıştır bize kitapların İskenderiyedeki umumi hamamlarda dağıtıldığını anlatır İslam yazarı El Kıfti.

of the atom and suggested that all electrons were distributed in successive"concentric(nearly) spherical shells, all of equal thickness.
küresel kabuklara dağılmış ve tamamının eşit kalınlıkta'' olduğunu öne sürdü.

Beginning on April 21 and ending on April 27, 2008, the songs"Candy Shop","Miles Away","Give It 2 Me","Heartbeat","Beat Goes On", "Devil Wouldn't Recognize You" and"She's Not Me" were distributed.
Nisan 2008 tarihleri arasında'' Candy Shop'','' Miles Away'','' Give It 2 Me'','' Heartbeat'','' Beat Goes On'','' Devil Wouldnt Recognize You'' ve'' Shes Not Me'' şarkılarının dağıtımı yapıldı.

Fresh vaccines are being distributed and the we have opened up a record number of hospital beds.
Yeni aşılar dağıtıldı ve hastanelerde çok sayıda yer açtık.

Being distributed to all squadron commanders as we speak.
Konuştuğumuz gibi tüm birlik komutanlarına dağıtıldı.

The most serious attacks are distributed.
En önemlileri ise dağıtık şekilde yapılan saldırılardır.

It must be distributed equally.
Eşit dağıtman gerekiyor.

And distributed things Which should not have been distributed.
Ve dağıtılmaması gereken bazı şeyleri dağıttım.

The film was distributed by Universal Studios.
Filmin dağıtıcılığını Universal Stüdyoları satın aldı.

The film hasn't even been distributed yet.
Filmin dağıtımına daha başlanmadı bile.

I encourage you to read the pamphlets being distributed today and sign up.
Bugün dağıtılacak broşürleri okuyup kaydolmanızı tavsiye ediyorum.

The film was distributed by Summit Entertainment
Filmin dağıtımı ise Summit Entertainment

The newspaper is distributed as standard colored format.
Gazete, standart renkli formatta dağıtılmaktadır.

Of the world's raw diamonds are distributed from there.
Dünyadaki ham elmasların% 90ı oradan dağıtılıyor.

this money should be distributed among the authors.
bu fonların yaratıcılar arasında dağıtılması gerekiyor.

The foot is distributed along the whole leg.
Ayak bütün bacak boyunca dağılmış.