WOULD PREVENT in Chinese translation

• 防止
• 将防止
• 将阻止
• 会阻止
• 可以防止
• 会妨碍
• 将禁止
• 可以阻止
• 会阻碍
• 以防止
• 能阻止
• 将使
• 能够防止
• 将避免
• 会防止
• 可以避免

Examples of using Would prevent in English and their translations into Chinese

A call was also made for the adoption of measures that would prevent the payment of ransoms to terrorist groups or groups associated with them.
此外，有代表团呼吁采取各种措施，防止向恐怖团体或与其有联系的团体支付赎金。

It is believed that this would prevent the transmission of illegal funds and the channeling through our financial system of assets related to money laundering and terrorist activities.
我们认为这将防止非法资金的转移和通过我们的金融体制，把同洗钱和恐怖活动有关的资产运送出去。

Nuclear weapons would prevent direct invasions, but the superpowers would otherwise lead irreconcilable world orders, each seeking to quarantine and trounce the other.
核武器可以防止直接入侵，但超级大国会转而走向互不相容的世界秩序，每个国家都试图孤立对方，打败对方。

They had expected that the combined effects of two bark beetle outbreaks would prevent forest recovery, but they found that the forests were quite resilient.
他们曾期望两次树皮甲虫暴发的综合影响将阻止森林恢复，但是他们发现森林具有相当的弹性。

It requested information about how Azerbaijan would prevent public authority agents from taking actions that were contrary to the freedom of expression.
它请阿塞拜疆提供资料，说明如何防止公共当局人员采取违背言论自由的行动。

The new encryption system would prevent such brute force attacks, but would also require wide-scale deployment of supporting retail software and systems.
新的加密系统将防止这种强力攻击，但也需要大规模使用支持性零售软件和系统。

It completely undermined the right of the Palestinian people to self-determination, as it would prevent the emergence of a viable and independent State of Palestine.
这完全破坏了巴勒斯坦人民的自决权，因为这会妨碍一个可行和独立的巴勒斯坦国的出现。

I thought the noise of the wind would prevent you hearing the signal guns.
我想风的噪音会阻止你听到信号枪的声音。

The new encryption system would prevent such brute force attacks, but would also require wide-scale deployment of supporting retail software and systems.
新的加密系统可以防止这种蛮力的攻击，但是依旧需要大规模部署对其提供支持的零售软件和系统。

Comment: This draft element would prevent the export of commodity mercury to non-Parties and would allow imports from them only for the purpose of environmentally sound storage.
评论意见：本要点草案将阻止向非缔约方出口商品汞，且只允许从非缔约方进口用于无害环境储存的汞。

The use of authenticated encryption would prevent the aLTEr attack, which can be achieved through the addition of message authentication codes to user plane packets.
使用经认证的加密技术可以防止aLTEr攻击，这可以通过向用户平面数据包添加消息认证代码来实现。

The EPA said the rule would prevent up to 34,000 premature deaths and save $280 billion a year in health costs.
该机构表示，该规定将防止多达34,000人过早死亡，每年可节省2800亿美元的医疗费用.

There were no legal or practical obstacles that would prevent the Secretary-General in the exercise of that authority.
没有任何法律或实际障碍会妨碍秘书长行使这一权力。

These solutions would prevent much of the SS7 eavesdropping, although they would still leave GPS data exposed.
这些解决方案可以防止大部分SS7窃听，尽管它们仍然会暴露GPS数据。

Apple's iOS operating system would prevent apps from constantly recording your screen, even if that's what you want.
Apple的iOS操作系统会阻止应用程序始终记录您的屏幕，即使他们想要这样做。

Most Conservative MPs reject a customs union because it would prevent Britain having an independent trade policy- one of their main demands.
多数保守派议员拒绝海关联盟，因为这将阻止英国拥有独立的贸易政策，而这是他们的主要要求之一。

A more comprehensive approach which took all relevant criteria into account would prevent hasty troop reductions and withdrawals and lead to a more effective United Nations response.
将所有相关标准考虑在内的更加全面的方法将防止草率地减少军队以及撤退，并能产生更加有效的联合国对策。

It would also create‘a ripple effect' that would prevent 5.7 million extra child deaths from other major childhood diseases.
它还将产生“连锁效应”，同时防止570万儿童因其他主要儿童疾病而死亡。

The only thing that would prevent this scenario is if the data are no longer accessible due to a lack of preservation efforts.
唯一可以阻止这种情况的是，如果由于缺乏保存工作而无法再访问数据。

As currently constituted, the international trading system would prevent the developing countries from meeting the Millennium Development Goals.
国际贸易体系的现有构成会妨碍发展中国家实现千年发展目标。