WOULD PREVENT IN SPANISH TRANSLATION

• prevenir
• impediría
• evitaría
• prevendría
• impida
• impedirían
• impidan
• evitarían
• evitará
• evite
• prevengan
• prevenga

Examples of using Would prevent in English and their translations into Spanish

Not during. The, padding would prevent that kind of bruising.
No, imposible las protecciones protegen de esa clase de golpes.

Using 230 V(ac) would prevent this error.
Para evitar este error, use una corriente de 230 V ca.

Increasing the supply according to the demand would prevent inflation.
Aumentando la oferta de acuerdo a la demanda se evitaría la inflación.

The prosthesis would progressively dissolve and this would prevent a second surgical intervention.
De esta manera, la prótesis se disolvería progresivamente y se evitaría una segunda intervención quirúrgica.

Singer proposes a nondiscrimination principle that would prevent this.
Singer propone un principio de no discriminación para impedirlo.

You said the shield would prevent that.
Dijiste que el escudo prevendria eso.

Contact your Marley sales representative if you are considering a change in circulating water flow rate that would prevent operation within these limits.
Contacte con su representante de ventas de Marley si está considerando un cambio del flujo de circulación de agua que evitaría la operación dentro de estos límites.

This would prevent expensive and dangerous waste being transported half way around the globe.
Esto prevendría desechos costosos y peligrosos de ser trasportados medio caminos alrededor del globo.

Imposing the same requirements on all media(regardless of geographic origin) would prevent reprisals by countries that are already waging information wars.
Imponer los mismos requerimientos a todos los medios(con independencia de su origen geográfico) evitaría represalias de países que ya han emprendido guerras de información.

The bill also would prevent local governments from passing ordinances barring officials from inquiring about the immigration status.
La legislación prevendría al gobierno local de pasar ordenanzas que impidan a oficiales preguntar sobre el estatus inmigratorio de las personas.

to eliminate any oxidation that may have formed, which would prevent current from passing through the brushes.
para eliminar eventuales formaciones de óxido que impedirían el paso de la corriente por las escobillas.

Expanded access to family planning would prevent many unwanted pregnancies
Un mayor acceso a la planificación de la familia prevendría muchos embarazos no deseados

There are no restrictions in the legislation that would prevent the TF offences from covering funds/economic aid from legitimate
La legislación no impone restricciones que impidan que los delitos de financiación del terrorismo incluyan fondos

decorative panels that would prevent the refrigerator from being serviced.
los paneles decorativos que impedirían el servico o del refrigerador.

Initially, Senator Mitch McConnell announced that he would prevent an attempt to achieve a super majority by the President.
Inicialmente, el Senador Mitch McConnell anunció que él prevendría un intento de alcanzar una súper mayoría por el Presidente.

The use of family planning would prevent unintended and unwanted pregnancies
La planificación de la familia permitiría prevenir los embarazos no deseados

There seem to be no provisions in law or regulation which would prevent the disclosure of information regarding a legal arrangement.
No existen disposiciones en la legislación o en la normativa que impidan la revelación de información relativa a un instrumento jurídico.

Torrio also supported creation of a national body that would prevent the sort of all-out turf wars between gangs that had broken out in Chicago
Torrio también apoyó la creación de un cuerpo nacional que prevendría el tipo de las guerras territoriales entre bandas que habían estallado en Chicago

The advantage to this Would be that there's these barbs that Would prevent the tip from pulling out immediately,
La ventaja de esta sería que tiene estas lengüetas que evitarían que la punta se saliera inmediatamente,

This would prevent statelessness in cases where an error was made in determining the nationality of the child at birth.
Esto puede prevenir la apatridia en los casos en los que se haya cometido un error en la determinaci6n de la nacionalidad del nino al momento de su nacimiento.