AFFLICTS in Croatian translation

• pogađa
• muči
• boluje

Examples of using Afflicts in English and their translations into Croatian

The figures in today's report show that counterfeiting afflicts all products and that customs authorities do a good job intercepting fakes.
Statistički podaci iz današnjeg izvješća pokazuju da su problemom krivotvorenja pogođene sve vrste proizvoda, no dokazuju i da su nadležna tijela uspješna u zapljenjivanju krivotvorenih proizvoda.”.

The leanness that afflicts us, the object of our misery,
Mršavost što nas slabi, ta slika naše bijede.

because his betrayal It caused the disease that afflicts our community.
što je dovelo do bolesti, koja je pogodila našu zajednicu.

Paget's disease(morbus Paget) is the special type of ductal carcinoma, which afflicts women in older age.
Pagetova bolest(morbus Paget) je posebni oblik duktusnog karcinoma dojke koji zahvaća žene u nešto starijoj životnoj dobi.

Тomorrow… we endeavor to learn if these events are connected… with the even graver mystery that afflicts your abbey.
Sutra ćemo istražiti jesu li ti događaji povezani s još većom zagonetkom što je zadesila vašu opatiju.

the plague of hunger will be surmounted which still afflicts humanity, putting in great danger the hope of life of millions of people.
moći nadvladati zlo gladi koje još uvijek pogađa čovječanstvo, te tako dovodi u opasnost životnu nadu milijuna osoba.

Hank also begins to understand the difficulties of living with the post-traumatic stress disorder that afflicts many war veterans
častan poziv, Hank počinje razumijevati teškoće življenja s post-traumatskim stresom koji pogađa mnoge ratne veterane

He chose to take a oil based on CBD to fight the tumor to the lungs that afflicts him by discovering that he has it cut the dimensions in half
Odlučio je uzeti a na bazi CBD boriti se tumor plućima koji ga muče, otkrivajući da ih on ima prepolovila veličinu

the feeling of superiority over mortals which commonly afflicts the adulated, I would reached my zenith in a naughty
osjećaj superiornosti nad smrtnicima koji obično zahvaća ulizice, dosegnuo bi svoj vrhunac u nestašnom

The deficit of being that afflicts the discrete and separate self,
Pomanjkanje bivstva koje pogađa diskretno i odvojeno sebstvo,

view the frenzy that often afflicts consumers eager to“make the deal”,
prikaz bijes koji često pogađa potrošače željne da“napraviti posao”,

Halfthe mine's afflicted.
Pola rudnika boluje.

Half the mine's afflicted.
Pola rudnika boluje.

And she's afflicted with a mysterious illness.
I pogodila ju je misteriozna bolest.

We do not allow the afflicted to drag us into the mud.
Ne dopuštamo nevoljnicima da nas povući u blato.

Those afflicted are needlessly saddled with great embarrassment and shame.
Pogođeni su nepotrebno opterećeni velikom sramotom i stidom.

The afflicted girls, sir.
Mučene djevojke, gospodine.

The LDL/ HDL proportion isn't afflicted which it makes a low cardio threat.
Proporcija LDL/ HDL nije pogođena što čini nisku kardijsku prijetnju.

How is it possible that so much suffering can afflict innocent men, women and children?
Kako je moguće da tolika patnja može zadesiti nevine muškarce, žene i djecu?

Ask prayers of afflicted hearts.
Pati traži molitve iz srca.