AFFLICTS in Czech translation

• postihuje
• trápí
• postihla
• sužuje
• souží

Examples of using Afflicts in English and their translations into Czech

polio afflicts more adults than people think.
ale obrna postihla více dospělých, než si lidé myslí.

It is because of a skin condition that afflicts most of my family,
To proto, že stav kůže, jímž je postižena většina mé rodiny,

It is because of a skin condition that afflicts most of my family.
stav kůže, jímž je postižena většina mé rodiny, nemáme zálibu ve slunci.

It aims to fill the market gap that afflicts about 2 500 European companies of medium size,
Jeho cílem je zaplnit mezeru na trhu, která se týká přibližně 2500 středně velkých evropských podniků, jejichž potřeby financování

Russia is not the source of every malady that afflicts Britannia.
Rusko není zdrojem každé nemoci, která Británii zasáhne.

Lactose intolerance afflicts around 50% of the human population,
Laktózní intolerance postihuje okolo padesáti procent lidské populace,

the feeling of superiority over mortals which commonly afflicts the adulated, I would reached my zenith in a naughty
pocitu nadřazenosti nad smrtelníky, který běžně postihuje pochlebovače bych dosáhl svého zenitu v nemravném

so by your companies to draw him on to pleasures whether aught to us unknown afflicts him thus.
zvykům, což umožní vám snáze vyzvědět, zdaž trápí jej cos neznámého nám.

social inequalities have widened and poverty, which afflicts around 78 million people, including 25 million low-wage earners with insecure jobs, has got worse.
se rozšířily sociální nerovnosti a chudoba, která postihuje přibližně 78 milionů lidí včetně 25 milionů osob s nízkými příjmy a nejistými pracovními smlouvami, se zhoršila.

the economic crisis that many people initially took to be scare tactics on the part of the media has now reached Europe; it afflicts countries, regions,
hospodářská krize, o které si mnozí zpočátku mysleli, že jde o taktiku nahánění strachu ze strany médií, nyní dostihla Evropu; postihuje země, regiony,

heal also your servant from the infirmity of his body and soul that afflicts him.
uzdrav také svého služebníka ze slabosti jeho těla a duše která ho postihuje.

heal also your servant from the infirmity of body and spirit that afflicts him.
uzdrav také tvého služebníka ze slabosti těla a ducha která ho postihuje.

But today dyslexia and hyperactivity afflict 7,000,000 young people.
Ale dnes dyslexie a hyperaktivita postihuje 7 000 000 mladých lidí.

Your penitences and your sacrifices afflict me.
Tvá lítost a tvé sebeobětování mě trápí.

None of the ailments currently afflicting the camp.
Žádného z onemocnění, které teď postihuje tábor.

What kind of research? He was conducting experiments on children afflicted with a disease called progeria.
Jaký výzkum? Prováděl experimenty na malých dětech, které postihla nemoc zvaná progerie.

He was conducting experiments on children afflicted with a disease called progeria.
Prováděl experimenty na malých dětech, které postihla nemoc zvaná progerie.

Herpes can afflict even the hot dudes.
Herpes může postihnout i sexy týpky.

Your hands are afflicted as well?
Máte postižené i ruce?

Are you afflicted?
Jsi nakažený?