AFFLICTS in Slovenian translation

• prizadene
• muči
• stiska

Examples of using Afflicts in English and their translations into Slovenian

I follow with great concern the situation of tension and violence that afflicts the Holy Land.
z veliko zaskrbljenostjo spremljam to veliko napetost in nasilje, ki je zajelo Sveto deželo.

We have no other choice if we are to heal the disease which afflicts our world.
Nimamo druge izbire, èe želimo ozdraviti bolezen, ki je zajela naš svet.

violence that today afflicts our nation will soon and I mean, very soon come to an end.
ki danes pestita naš narod, se bosta kmalu končala.

Tomorrow we endeavor to learn if these events are connected with the even graver mystery that afflicts your abbey.
Jutri… Jutri bomo ugotovili, ali so ti dogodki povezani s še mračnejšo skrivnostjo, ki Ieži nad vašo opatijo.

Tomorrow we endeavor to learn if these events are connected with the even graver mystery that afflicts your abbey.
Jutri bomo izvedeli, če so ti dogodki, povezani s še večjo nesrečo, ki je prizadela vaš samostan.

illness becomes worse or another serious sickness afflicts them.
se bolezen poslabša ali če ga doleti druga huda bolezen.

Lymphatic filariasis, which afflicts more than 100 million people,
Limfatična filarioza, ki prizadene več kot 100 milijonov ljudi,

so they would take into consideration the unlikely event of an illness that afflicts predominantly women
bo upošteval malo verjetnem primeru bolezen, ki prizadene predvsem ženske ali drug zaplet,

can be a persistent problem for those it afflicts, this makes chronic halitosis treatment an ongoing challenge.
lahko trdovraten problem za tiste, ki jo prizadene, to naredi zdravljenja kroničnih Zadah iz ust v teku izziv.

old Member States is an unfair measure that afflicts only more modest incomes.
nove članice, je to nepravičen ukrep, ki prizadene izključno najnižje dohodke.

namely that damaging energy supply in the Member States afflicts the European Union as a whole.
pomanjkljiva oskrba držav članic z energijo prizadene Evropsko unijo v celoti.

social inequalities have widened and poverty, which afflicts around 78 million people,
prav tako pa je večja tudi revščina, ki prizadene okrog 78 milijonov ljudi, vključno s 25

He praises the Prophet's eagerness to guide people to Islam as well as his sincere concern for the harm that afflicts them not only in this life but also in the Everlasting Life.
različnih hvalevredne lastnosti in On hvali prerok v vnemi za usmerjanje ljudi na islam, kot tudi njegovo iskreno skrb za škodo, ki jih prizadene, ne samo v tem življenju, ampak tudi v večno življenje.

Most pelvic cancers afflict women, since they are located in the female reproductive organs.
Večina medeničnega raka prizadene ženske, saj se nahajajo v ženskih reprodukcijskih organih.

Of all the tyrannies that afflict mankind, tyranny in religion is the worst.
Od vseh tiranij, ki vplivajo na človeka je najhujša tiranija religije.

Most children who are afflicted are African.
Večina obolelih je afriških otrok.

The illness afflicting Dr Dodd has no remedy.
Za bolezen, ki je prizadela dr. Dodda, ni zdravila.

And I will for this afflict the seed of David,
In zaradi tega bom poniževal seme Davidovo,

I am afflicted very much:
Ponižan sem silno,

None of us who are afflicted with CES want to stay as we are.
Nihče od nas, ki so žrtve s CES želijo ostati, saj smo.