BE BASED in Croatian translation

• temeljiti
• biti utemeljen
• zasnivati
• biti bazirano
• biti zasnovana
• bazirati
• temelje se
• počivati
• osnivati
• biti utemeljeno
• biti utemeljeni
• biti utemeljena
• biti baziran
• biti zasnovan
• biti bazirana
• temelji
• biti bazirane
• biti zasnovane

Examples of using Be based in English and their translations into Croatian

I don't think your decision should be based on politics.
nisma mislio da će tvoja odluka biti bazirana na politici.

So the character could be based on a woman?
Dakle, znak se može temelji na ženi?

fireplace must be based on their intended use.
kamin mora biti zasnovan na njihovoj namjeni.

The bigger decisions in life can't be based on trivia.
Sve vece odluke u zivot ne mogu biti bazirane na trivijalnosti.

They will be based on my ideas and my ideas alone!
Oni će biti bazirani na mojim idejama… i samo mojim idejama!

They also must be based on the Serbian system of education,
One također moraju biti utemeljene na srbijanskom sustavu obrazovanja,

The church must be based on prayer.
Čitava se vjera zasniva na molitvi.

Does this mean that the future 400G optical modules will be based on QSFP-DD?
Znači li to da će budući 400G optički moduli biti bazirani na QSFP-DD?

The following women are everything they should be based on their signs.
Sljedeće žene su sve što bi trebale biti utemeljene na svojim znakovima.

Not be based exclusively on the type
Ne temelje se isključivo na vrsti

Shall not be based exclusively on the type or seriousness of the alleged offence;
Ne temelje se isključivo na vrsti ili težini navodnog kaznenog djela i ▌.

It considers that future proof legislation must be based on the Community method.
EGSO smatra da europsko zakonodavstvo održivo u budućnosti mora počivati na metodi Zajednice.

It shall, where appropriate, be based on the relevant scientific data.
Temelje se, prema potrebi, na odgovarajućim znanstvenim podacima.

In particular, each area of investment must be based on a well-defined strategy.
Posebno je važno da se svako područje ulaganja obvezno temelji na dobro uobličenoj strategiji.

Be based on Agenda 21 and the Johannesburg Plan of Implementation;
Temeljiti se na Agendi 21 i na Planu provedbe iz Johannesburga;

They should be based on the parents' performance, parent's performance.
Trebali bi se bazirati na rezultatima roditeljstva. Rezultatima roditeljstva.

This portrayal of yours. would it be based on a particular monarch?
Ovaj vaš opis. Temelji se na nekom određenom monarhu?

Marriage had to be based on love, understanding,
Prijateljstvo se temelji na ljubavi, povjerenju

All decisions must be based on scientific evidence
Sve odluke moraju biti temeljene na znanstvenim dokazima

The recognition process shall also be based on criteria of independence,
Proces priznavanja također se temelji na kriterijima neovisnosti,