Examples of using Culminating in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
lasted approximately three years, culminating in the Passion Week
trajala oko tri godine, kulminirajući u tjednu muke,This entire sojourn on the constellationˆ training worldsˆ, culminating in Edentiaˆ citizenship,
Cijeli taj boravak na svjetovima obuke zviježđa, koji kulminira u primanju državljanstva na Edentiji,symbols that added up to some kind of message culminating with a picture of an idol.
simboli koji zbrajaju nekoj vrsti poruke kulminiralo sa slikom od idola.the power will build, culminating in a maelstrom of fire and destruction.
Moć će se graditi, Kulminiralo u vrtlogu požara i uništenja.This forges an odd alliance between Starling and Lecter, culminating in their becoming lovers and escaping to Argentina.
Sve to dovodi do formiranja čudnog savezništva između agentice Starling i Lectera što kulminira njihovim zajedničkim bijegom u Argentinu gdje postaju par.The competition is accompanied by a hot atmosphere resembling that of the biggest sporting events, culminating with the presentation of the Šokol-maker of the Year award
Samo natjecanje je popraćeno uzavrelom atmosferom koja podsjeća na najveće sportske priredbe, a kulminira proglašenjem Najšokolara godineAlbania has been beefing up its fight against organised crime, culminating with two seemingly impressive operations earlier this month.
Albanija jača borbu protiv organiziranog kriminala, što je kulminiralo dvjema naizgled impresivnim operacijama izvršenim ranije ovog mjeseca.Symbols that added up to some kind of message culminating with a picture of an idol. Well, all the pages held hidden symbols.
Sve stranice su imale skrivene simbole, koji sačinjavaju nekakvu poruku, a to kulminira slikom nekom idola.All the pages held hidden symbols, symbols that added up to some kind of message culminating with a picture of an idol.
Sve stranice su imale skrivene simbole, koji sačinjavaju nekakvu poruku, a to kulminira slikom nekom idola.Culminating with a picture of an idol. symbols that added up to some kind of message Well, all the pages held hidden symbols.
Sve stranice su imale skrivene simbole, koji sačinjavaju nekakvu poruku, a to kulminira slikom nekom idola.All the pages held hidden symbols, culminating with a picture of an idol. symbols that added up to some kind of message.
Sve stranice su imale skrivene simbole, koji sačinjavaju nekakvu poruku, a to kulminira slikom nekom idola.the most popular being Sant Joan in Ciutadella, culminating in a huge firework display.
Najpopularniji je Sant Joan u Ciutadelli, koji kulminira velikim vatrometom.slips into depression, culminating in a failed suicide attempt in the backyard pool.
on pada u depresiju, što kulminira njegovim pokušajem samoubojstva u dvorišnom bazenu.slips into depression, culminating in a suicide attempt in the backyard pool.
on pada u depresiju, što kulminira njegovim pokušajem samoubojstva u dvorišnom bazenu.However, Schönerer's increasingly antisemitic policies, culminating in the amendment of an Aryan paragraph,
Schönererov rastući antisemitizam, koji je kulminirao u amandmanu jednog arijanskog paragrafa,The first film released in the MCU was Iron Man(2008), which began the first phase of films culminating in the crossover film Marvel's The Avengers 2012.
Prvi film objavljen u MCU bio je Iron Man(2008), koji je započeo prvu fazu filmova koji su kulminirali u crossover filmu Marvel's The Avengers 2012.Mr. Capone, we're concerned with the recent wave of gang killings culminating last week in the death of the young Crawford woman.
Mr. Capone, zabrinuti smo zbog nedavnog vala gangsterskih obračuna koji su prošlog tjedna kulminirali smrću mlade Crawfordove.the situation has become increasingly unstable, culminating with the incident at Highland Mills.
situacija je postala povećano nestabilna, kulminirajući incidentom u Highland Millsu.Throughout 1992, the hardliners carried out campaigns of localised killings of Tutsi, culminating in January 1993,
Tijekom 1992., tvrdolinijaši provode pohode lokaliziranih ubijanja Tutsija, što je kulminiralo u siječnju 1993. godine,They staged an extremely successful Reunion Tour, culminating in an HBO special and collection Live in New York City.
Krenuli 
