CULMINATING in Hungarian translation

• végén
• zárul
• csúcspontja
• végül
• kulminál
• tetőztek
• csúcsosodott ki
• csúcspontját
• csúcspontján
• tetőfoka
• kiteljesednie

Examples of using Culminating in English and their translations into Hungarian

In fact, tax hikes became a favorite policy of Roosevelt for the next 10 years, culminating in a top income tax rate of 90 percent.
Igazából az elkövetkezendő 10 évben az adóemelés lett Roosevelt kedvenc intézkedése, melynek tetőfoka a legmagasabb jövedelemkategóriára kivetett a 90%-os adó volt.

other"enemies of the state" accelerated, culminating in World War II
az„állam ellenségeinek” üldözését, ami végül a II. világháborúhoz

and your Major- culminating in a Capstone Project.
és a Major- zárul a projekt kidolgozásában elért.

In fact, tax hikes became a favorite policy of Roosevelt for the next 10 years, culminating in a top income tax rate of 90 percent.
Igazából az adóemelés vált Roosevelt kedvenc politikájává az elkövetkezendő 10 évre, melynek tetőfoka a 90%-os, legmagasabb jövedelemadó volt.

A series of labor problems remaining from an eight-week strike in 1965 erupted into a 26-week strike, culminating with decertification of the union.
Számos munkaügyi probléma maradt még napirenden az 1965-ös nyolc hetes sztrájkot követően és kitört egy 26 hetes sztrájk, amely a szakszervezet érvénytelenítésében csúcsosodott ki.

it is part of the very process of faith, which seeks an ever deeper understanding of God's self-disclosure culminating in Christ.
hozzátartozik a hit fejlődéséhez, amely keresi Isten- csúcspontját Krisztus misztériumában elérő- kinyilatkoztatásának egyre mélyebb megértését.

other“enemies of the state” accelerated, culminating in World War II
az„állam ellenségeinek” üldözését, ami végül a II. világháborúhoz

School work placements are an integral part of this course, culminating in a 10-week secondary school experience where you can teach your chosen subjects.
Munkahelyteremtési lehetőségek Az iskolai munkalehetőségek szerves részét képezik ennek a kurzusnak, amely 10 hetes középiskolai tapasztalattal zárul, ahol a kiválasztott tantárgyakat taníthatja.

With each victory, Gallagher has showcased a growing skillset, culminating in a first-round submission of Chinzo Machida at Bellator 180 last June.
Gallagher minden egyes sikerénél egyre jobb képességeket, akciókat mutatott be, amelyek csúcspontján a Bellator 180-as eseményén tavaly júniusban egy első menetes fojtással verte meg Chinzo Machidát.

that it belongs to the very movement of faith, which seeks deeper intelligence about God's self-revelation, culminating in the Mystery of Christ.
hozzátartozik a hit fejlődéséhez, amely keresi Isten- csúcspontját Krisztus misztériumában elérő- kinyilatkoztatásának egyre mélyebb megértését.

to develop their own research practices culminating in the Research Master's thesis.
dolgozzon ki saját kutatási gyakorlatokat, amelyek végül a kutatási mester tézise…[-].

to dissertation preparation, culminating in the submission and defense of the thesis.
a disszertáció előkészítésére irányul, ami a disszertáció benyújtásával és védelmével zárul.

the small city well known for the strong influence the two cities bring, culminating infamous beer and chocolate.
A kis város jól ismert a erős befolyást a két város, hogy, zárul hírhedt sör és csokoládé.

a bachelor thesis or culminating assignment.
a főiskolai szakdolgozat vagy zárul feladat.

Besides going to medical school, an otolaryngologist must also complete an additional five years of special training in their field, culminating with an exam that is given by the American Board of Otolaryngology.
Amellett, hogy az orvostudományi iskolába jár, az otolaryngológusnak további ötéves speciális képzést kell végeznie a szakterületen, amely az Amerikai Gyógyászati Fórum által kiadott vizsgával zárul.

This degree involves a period of supervised study and research, culminating in the submission of a thesis.
Ez a fokozat egy felügyelt tanulmányi és kutatási időszakot foglal magában, amely egy értekezés benyújtásával zárul.

Concert violence has become epidemic, culminating in a"Who" concert in Cincinnati where 11 people were trampled to death as crowds rushed the doors.
A koncert-erőszak járványos méreteket öltött, és ez Cincinnatiban, a Who koncertjén kulminált, ahol 11 embert tiportak halálra, amikor a tömeg az ajtókhoz tolongott.

For three nights the unholy ones scourge themselves into a fury,… culminating in a savage attack on the Night of St Vigeous.".
Három éjszakán át az istentelenek őrült tombolásba kezdenek… amit egy dühödt támadással tetőznek be Szent Vigius Éjszakáján.".

It's the first stage of the alignment of all nine planets culminating in a full solar eclipse.
Ez a kilenc bolygó együttállásának első fázisa, melynek vége a teljes napfogyatkozás.

records their culminating skills, process, and research.
feljegyzi csúcspontjaik készségét, folyamatát és kutatását.