CULMINATING in German translation

• gipfelte
• kulminierte
• ihren Höhepunkt
• führte
• mündeten
• endete
• Kulmination
• an deren Ende
• gipfelt
• gipfelten
• gipfeln
• kulminiert
• kulminieren
• kulminierten
• endet
• führten
• mündete
• führt
• mündet

Examples of using Culminating in English and their translations into German

especially also the high quality of training culminating in hundred percent pass rate over past decades.
Anzahl an neuen Auszubildenden, sondern hob insbesondere die hohe Qualität der Ausbildung hervor, die in den letzten Jahrzehnten zu einer hundertprozentigen Bestehensquote führte.

Los Angeles markets, culminating in a Grand Final at the iconic HyperX Esports Arena Las Vegas.
Los Angeles führte zu einem großen Finale in der legendären HyperX Esports Arena in Las Vegas.

Gradual deterioration culminating in death.
Langsamer, stetiger Zerfall, der im Tod endet.

Five consecutive words culminating in my Christian name.
Fünf Wörter am Stück und am Ende mein Vorname.

The objects evoke timelessness without function- paralysed- culminating in collapse.
Ohne Funktion evozieren die Gegenstände eine Zeitlosigkeit, die bewegungsunfähig im Kollaps gipfelt.

Culminating in evangelistic meetings with the main focus on healing the sick.
Höhepunkte sind evangelistische Veranstaltungen mit dem Hauptaugenmerk, Kranke zu heilen.

To some, this revelation represented a culminating event for economic theory.
Für einige stellte diese Offenbarung einen Höhepunkt der Wirtschaftstheorie dar.

The effects increase progressively, culminating with a cerebral blow and wobbly legs.
Dieser Effekt wächst immer weiter, und findet seinen Höhepunkt mit einem"Hirnschlag" und wackeligen Beinen.

Appropriate reforms would trigger a process culminating in greater productivity and growth.
Mit entsprechenden Reformen ließe sich ein Prozess anstoßen, an dessen Ende mehr Produktivität und Wachstum stünden.

Most mountains in South Korea are pyramid-shaped with four ridges culminating in a peak.
In Korea sind die meisten Berge wie eine Pyramide, mit vier Graten, die zu einem Spitz hochgehen.

Six stops between Carbondale and Rockford culminating in a rally at the Knox County Fair.
Stopps, zwischen Carbondale und Rockford. Als Höhepunkt eine Kundgebung beim Knox County Fair.

And its culminating year.
Und dessen bestes Jahr.

Everyone is working so hard, culminating in sex.
Jeder arbeitet so hart und es gipfelt in Sex.

Nd Patterns, culminating in long chains.
Patterns, die ihren Höhepunkt in langen Ketten.

In this culminating moment felt Jesus that fixed the world.
In dieser Höhe Augenblick hörten Jesum, daß es die Welt befestigte.

Just as the feast is culminating, the wine runs out.
Gerade als das Fest seinen Höhepunkt erreicht hat, ist der Wein ausgegangen.

To the new culminating man, to you, the empire new.
Dem neuen, höchsten Menschen und dir, du neues Reich.

All‘economic' policy became imperialistic policy, culminating twice in world-wide conflagrations.
Alle„Wirtschafts“politik wurde imperialistische Politik, die zweimal in weltweiten Konflikten kulminierte.

Progressed to a systemic infection culminating in the major crisis of the twentieth century.
Entwickelte sich nach 350 Jahren Inkubationszeit zu einer systemischen Infektion, die in der größten Krise des zwanzigsten Jahrhunderts kulminierte.

Large puppets are paraded through the streets, culminating in them being set alight.
Große Marionetten werden durch die Straßen getragen und es gipfelt darin, dass diese dann in Brand gesetzt werden.