Examples of using Derive in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Catholics derive their ARGUMENTs for the Popes authority from.
Other jobs that derive from the law on accounting
Ostali poslovi koji proističu iz Zakona o računovodstvuAnd so that we have to derive our spirituality from a sense of unity.
I to da moramo rafinisati nasu duhovnost iz osecaja jedinstvenosti.Many of the most famous crop circles actually derive from fractal patterns.
And hurricanes derive their rocket fuel from the warming of the ocean.
There should also be an explicit rule on jurisdiction for actions which derive directly from insolvency proceedings
Također bi trebalo postojati izričito pravilo o nadležnosti za parnice koje izravno proizlaze iz stečajnih postupakaThe children can derive meaningful behaviors for digital communication and record them in
The rules derive from yours, a product of your image
Yet we can derive some generalizations that apply to the main part of the stronger sex.
Ipak, možemo izvući neke generalizacije koje se odnose na glavni dio jačeg spola.Many of the ideas in Klein's book derive from the influence of the Situationists,
Mnoge ideje u knjizi potječu od utjecaja situacionista,Technical reasons may also derive from specific interoperability requirements which must be fulfilled
Tehnički razlozi također mogu proizaći iz posebnih zahtjeva interoperabilnosti koji moraju biti ispunjeniWe were trying to see what benefits we could derive from Antarean technology when,
Pokušavali smo vidjeti što koristi koje možemo izvući od Antarean tehnologije kada,If I could derive an equilibrium where prevalence is a non-singular event where nobody loses.
aroma of fully ripened prosciutto derive from the products of proteolisis i.e.
aroma zrelog pršuta potječu od produkata proteolize odnosno razgradnje bjelančevinapolipeptidi, peptidi, ATP i slobodne aminokiseline.The added value of the SET Plan will derive from better coordination
ESGO smatra da će dodana vrijednost plana SET proizaći iz bolje koordinacijeMadame Curie and I believe that mankind will derive more good than harm from this new discovery.
Će izvući više dobra nego zla iz ovog novog otkrića. Madame Curie i ja vjerujem u to čovječanstvo.A prayer said with spiritual emotion is a powerful tool which helps us derive the positivity from water
Molitva izgovorena s duhovnom emocijom je moćan alat koji nam pomaže dobiti pozitivnost iz vodeThese souls or ghosts derive the required energy to proceed to further planes from spiritual efforts made by their living descendants.
Ove duše ili duhovi dobivaju potrebnu energiju za napredovanje do slijedeće razine iz duhovnih napora koje rade njihovi preživjeli potomci.aroma of fully ripened prosciutto derive from the products of proteolisis i.e. the decomposition of proteins(polypeptides,
aroma zrelog pršuta potječu od produkata proteolize odnosno razgradnje bjelančevina(polipeptidi,At my age, 85 I'm at an age where I can look back and derive some conclusions about my actions.
U sadašnjoj dobi od 85 godina u godinama sam kada mogu pogledati unazad i izvući neke zaključke iz mojih radnji.
