DERIVE in Greek translation

• προέρχονται
• απορρέουν
• να αντλήσει
• αντλούν
• προκύπτουν
• πηγάζουν
• αποκομίζουν
• παράγονται
• αντλήστε
• προερχόμενα

Examples of using Derive in English and their translations into Greek

Many derive directly from the Bible.
Οι περισσότεροι πηγάζουν κατευθείαν από τη Βίβλο.

Some extremist Jewish groups also derive additional political strength from antiscience movements.
Μερικές εξτρεμιστικές ιουδαϊκές ομάδες αντλούν επιπρόσθετη πολιτική δύναμη από αντιεπιστημονικά κινήματα.

Two questions derive from this brief account of urban-based political movements.
Δύο ερωτήματα προκύπτουν από αυτή τη σύντομη παρουσίαση των πολιτικών κινημάτων στις πόλεις.

The products derive from E.F.M.
Τα προϊόντα που προέρχονται από Φ.Σ.Δ.

Those are the major advantages a baby can derive from breastmilk.
Αυτοί είναι τα σημαντικότερα πλεονεκτήματα ένα μωρό μπορεί να αντλήσει από το μητρικό γάλα.

All other rights derive from this.
Όλα τα άλλα δικαιώματα απορρέουν από αυτό.

Children derive huge benefits from yoga.
Τα παιδιά αποκομίζουν τεράστια οφέλη από την παιδική yoga.

Most of the Austrian rivers derive from the Alps and flow from precipitate slopes.
Τα περισσότερα ποτάμια της Αυστρίας πηγάζουν από τις Άλπεις και κατεβαίνουν από πλαγιές ορμητικές.

(2) Derive data from RS232 serial port.
(2) αντλήστε τα στοιχεία από τον τμηματικό λιμένα RS232.

The priests derive their hegemony from social chaos and misery.
Οι παπάδες αντλούν την ηγεμονία τους από το κοινωνικό χάος και την αθλιότητα.

Medicinal herbs derive from plants and trees.
Τα βότανα προέρχονται από φυτά και δέντρα.

Quality evaluations derive from the service process as well as the service outcome.
Οι εκτιμήσεις για τη ποιότητα προκύπτουν από τη διαδικασία και από το αποτέλεσμα της εξυπηρέτησης.

These are closely related to the terpenes, and derive from them through partial oxidation.
Αυτά σχετίζονται στενά με τα τερπένια και παράγονται από αυτά με μερική οξείδωση.

grace and rhythm derive from simplicity.''.
η χάρη και ο ρυθμός απορρέουν από την απλότητα.''.

Kids derive a sense of pride
Τα παιδιά αποκομίζουν αίσθημα υπερηφάνειας

Moral values derive from human experience.
Ότι οι ηθικές αξίες πηγάζουν από την ανθρώπινη εμπειρία.

People derive joy, peace
Οι άνθρωποι αντλούν χαρά, ειρήνη

Refund due where the profits derive from a Participating Holding(see below).
Επιστροφή- εφαρμόζεται όταν τα κέρδη προκύπτουν από μια συμμετέχουσα εκμετάλλευση(participating holding).

These claims derive from.
Αυτοί οι ισχυρισμοί προέρχονται από.

field tests which derive from academic research.
τεστ πεδίου προερχόμενα από ακαδημαϊκές έρευνες.