DERIVE in Romanian translation

• obține
• deriva
• obţine
• rezulta
• deduce
• derivă
• decurg
• rezultă
• provin
• obțin
• decurge
• obţin
• proveni

Examples of using Derive in English and their translations into Romanian

The name of saffron may derive from the Arabic term safaran.
Numele de șofran pot deriva din termenul arab safaran.

These data derive from your visit and browsing on the site.
Aceste informatii deriva din vizita si navigarea dumneavoastra pe Site.

I'm just amazed at how master Ikea derive their adaptations?
Sunt doar uimit de modul în care maestrul Ikea deriva adaptările lor?

According to information, these trends derive from regional and international market trends.
Conform informației, tendințele respective sînt derivate din tendințele piețelor regionale și internaționale.

Derive founding equations of popular converters.
Derivează ecuațiile fondatoare ale convertoarelor populare.

Such bioenergetical substances derive from photosynthesis(sunlight, water,
Sunt substanţe bioenergetice rezultate din fotosinteză(soare, apă,

We derive our best conception of his knowledge from our own mental operations;
Noi ne derivăm cea mai bună concepţie a cunoaşterii Sale din propriile noastre operaţiuni mintale;

And PCM files derive from analog signals originally.
Iar fișierele PCM derivă din semnalele analogice inițial.

These responsibilities derive from the fact that the European Ombudsman has an independent budget.
Aceste responsabilităţi derivă din faptul că Ombudsmanul European are un buget independent.

Neonatal piglets derive passive immunity via ingestion of colostrum from vaccinated sows/gilts.
Purceii nou-născuţi dobândesc imunitate pasivă prin ingestia de colostru de la scroafele/scrofiţele vaccinate.

The Watchtowers derive from the Enochian system of magic founded by Dee.
Turnurile de veghe derivă din sistemul magic enohian fondat de Dee.

Neonatal piglets derive passive immunity via ingestion of colostrum from vaccinated sows/ gilts.
Purceii nou- născuţi dobândesc imunitate pasivă prin ingestia de colostru de la scroafele/ scrofiţele vaccinate.

HTML server controls derive from this class.
HTML server controale derivă din această clasă.

And hurricanes derive their rocket fuel from the warming of the ocean.
Şi uraganele îşi extrag combustibilul din căldura oceanului.

Percent of marital problems derive from financial issues.
Dintre problemele maritale derivă din probleme financiare.

The required efficacy data shall derive from three types of target animal experiments:-.
Datele necesare privind eficiența trebuie să provină din trei tipuri de experimente folosind animalele vizate:-.

Clinical syndromes are complex and derive from the growing multitude of biochemical defects identified.
Sindroamele clinice sunt complexe și derivă din multitudinea crescândă a defectelor biochimice identificate.

So we can make that set and not derive from it?
Putem stabili planul ăsta şi să nu derivăm de la el?

They usually derive from genealogies of kings.
Ele de obicei derivă din genealogiile regilor.

onshore systems derive energy from breaking waves.
sisteme de pe uscat extrag energie din ruperea valurilor.