HAS ATTEMPTED in Croatian translation

Your companion, the silent one, has attempted suicide.

Tvoj suradnik, onaj tihi, se pokušao ubiti.

By possessing the aforementioned penetration vectors, he has attempted to inflict major damage on the institutions of BiH"

Posjedujući navedene ulazne vektore, on je pokušao nanijeti značajnu štetu institucijama BiH"

The government has attempted to help poultry farmers by offering them cheap loans

Vlada je pokušavala pomoći uzgajivačima peradi, nudeći im povoljne kredite

This Ebook has attempted to serve as first acquaintance with Alzheimer's,

Ovaj eBook je pokušao služiti kao prvi poznanik s Alzheimerovom,

ITunes has attempted to recover your iTunes library

ITunes je pokušao da se oporavi iTunes knjižnica

A robotic replacement for the canine soldier, For decades, our military has attempted to create but the technology has always ended in failure.

Desetljećima, naša vojska je pokušavala stvoriti robotsku zamjenu za psećeg vojnika.

But as astounding as his formula is… it's not the first time science has attempted… to, in some way, restore a mummified body.

Bez obzira na njegovu zapanjujuću formulu, nekako obnoviti mumificirano tijelo. nije prvi put da su znanstvenici pokušali.

To give lawmen details of all of the murders. Bundy has attempted to trade confessions for time.

Bundy je pokušao trgovati vremenom uz pomoć priznanja dajući odvjetnicima pojedinosti o svim ubojstvima.

it's not the first time science has attempted.

nije prvi put da su znanstvenici pokušali.

While SETI listens passively to signals from outer space, NASA has attempted to contact alien life directly,

Dok SETI strpljivo osluškuje signale iz svemira NASA je pokušala direktno stupiti u kontakt s vanzemaljcima,

The prisoner has attempted to find mitigating circumstances in the distress generally prevailing amongst the poor.

Zatvorenik je pokušao pronaći olakotne okolnosti u općoj neimaštini koja prevladava među siromašnima.

Pristina has attempted to unilaterally change the international treaty,

Priština je pokušala jednostrano izmijeniti međunarodni sporazum,

The Trump administration has attempted to use a combination of warmongering rhetoric,

Trampova administracija pokušala je upotrijebiti kombinaciju ratoborne retorike,

Bundy has attempted to trade confessions for time to give lawmen details of all of the murders.

Bundy je pokušao trgovati vremenom uz pomoć priznanja dajući odvjetnicima pojedinosti o svim ubojstvima.

This page has attempted to open a popup window but was blocked.

Ova stranica je pokušala otvoriti skočni prozor koji je blokiran.

A treacherous group of party leaders has attempted to exploit the situation by attacking our embattled soldiers from the rear

Radikalna skupina stranačkih lidera pokušala je iskorisiti situaciju u svoju korist napadajući naše borce s leđa

A treacherous group of party leaders has attempted to exploit the situation by attacking our embattled soldiers from the rear to seize power for themselves.".

Radikalna skupina stranačkih lidera pokušala je iskorisiti situaciju u svoju korist napadajući naše borce s leđa kako bi se domogli vlasti.“(―).

the government has attempted to bury the fact that his was merely a joke,

vlast je pokušala zataškati činjenicu da je ovo riječ

man has attempted to construct his formulations of philosophy.

čovjek je pokušao izgraditi svoje formulacije filozofije.

Now, it is clear to us that Mark Whitacre driven by his own boundless ambition to take over ADM has attempted to frame his superiors in a price-fixing conspiracy of his own invention.

Sada, jasno nam je da Mark Whitacre pogonjena svoje neizmjerne ambiciju da preuzme ADM pokušala je okvir nadređenima u cijenu-popravljajući zavjere svoga izuma.