Examples of using Has attempted in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
The rest of the world has attempted to block this move via the ICAO, and unfortunately that includes Latin America.
Zbytek světa se pokusil tento krok zablokovat prostřednictvím organizace ICAO, a to bohužel zahrnuje také Latinskou Ameriku.NASA has attempted to contact alien life directly,
British spy, work name Ellis,"travelling with false Hungarian papers,"has attempted to kidnap an unnamed Hungarian General in Budapest.
Britský agent, pracovním jménem Ellis, cestující s falešnými maďarskými doklady, se pokusil v Budapešti unést nejmenovaného maďarského generála.The opposition in Belarus has attempted through a series of protests on the occasion of Human rights Day to draw attention to the violation of human rights in their country.
Běloruská opozice se pokusila prostřednictvím série protestů u příležitosti Dne lidských práv poukázat na nedodržování lidských práv ve své zemi.Since 1945, the United States has attempted to overthrow 50 governments,
Is there any evidence to indicate that Iraq… with weapons of mass destruction? has attempted to or is willing to supply terrorists?
Pokusil se nebo je ochoten poskytnout teroristům… Existují nějaké důkazy naznačující, že Irák… With weapons of mass destruction? has attempted to or is willing to supply terrorists… Is there any evidence to indicate that Iraq?
Pokusil se nebo je ochoten poskytnout teroristům… Existují nějaké důkazy naznačující, že Irák… Has attempted to or is willing to supply terrorists… Is there any evidence to indicate that Iraq… with weapons of mass destruction?
Pokusil se nebo je ochoten poskytnout teroristům… Existují nějaké důkazy naznačující, že Irák… years after this problem of discards first arose, and has attempted to do something about it.
roky poté, co tento problém s výměty nastal poprvé, a pokusila se s tím něco udělat.Samaritan has attempted to sidetrack her work many times,
This is the reason why Daniel Pešta has attempted in his work to examine not only their feelings but as well the environment of Roma children and their perception of their life chances.
Proto se Daniel Pešta ve své práci pokusil nahlédnout do pocitů a prostředí romských dětí a do vnímání jejich životních šancí.It is nothing new that the Council has attempted to change the basic elements of the draft regulation fundamentally with regard to passenger rights in bus and coach transport.
To, že v případě práv cestujících v autobusové a autokarové dopravě Rada zásadním způsobem zkusila změnit základní prvky návrhu nařízení, není nic nového.the Spanish Presidency of the Council of the European Union has attempted to find a place for itself in a new institutional context, between the new President of the Council
španělské předsednictví Rady Evropské unie se pokusilo najít své místo v novém institucionálním rámci mezi novým předsedou Rady,Narrator Tobias had attempted an entrance… that he hoped would enchant his daughter.
Tobias se pokusil o příchod… o němž byl přesvědčen, že okouzlí jeho dceru.A girl who had attempted an abortion.
Dívku, která se pokusila o potrat.The Turtle had attempted a joke.
Želva se pokusil o vtip.If Pharrin had attempted to revive the others, then many more may have died.
Jestliže by se Pharrin pokusil probudit ostatní,… potom by jich zemřelo mnohem více.Many have attempted to capture this elusive target.
He also matched the description that had attempted to kidnap Carol DaRonch.
Také odpovídal popisu osoby,… která se pokusila unést Carol DaRonchovou.I have attempted pie.
