Examples of using Has attempted in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
During his time in office, Putin has attempted to strengthen relations with other members of the CIS.
Trong thời gian nhiệm kỳ của mình, Putin đã tìm cách tăng cường quan hệ vvới các nước thành viên khác thuộc Cộng đồng các quốc gia độc lập.Former Barcelona vice-president Jordi Mestre has revealed that the club has attempted to sign both Thibaut Courtois and Alvaro Morata in recent years.
Chia sẻ của cựu phó chủ tịch Jordi Mestre, Barcelona đã nỗ lực theo đuổi chiêu mộ Thibaut Courtois và Alvaro Morata trong suốt những năm qua.A group named the Asia Internet Coalition(AIC) has attempted to raise its concerns with Prime Minister Nguyen Xuan Phuc.
Một nhóm có tên là Liên minh Internet Châu Á( AIC) đã tìm cách đưa những lo lắng của mình tới Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc.For its part, the WHO has attempted to address the issue by partnering with Twitter, Facebook, Tencent, and TikTok to clamp down on misinformation.
Về phần mình, WHO đã nỗ lực giải quyết vấn đề bằng cách phối hợp với Twitter, Facebook, Tencent và TikTok để đẩy lùi nạn tin giả.The Japanese government has attempted to sell the whale meat to schools but the price has continued to fall.
Chính phủ Nhật đã tìm cách bán thịt cá voi cho trường học, nhưng giá loại thịt này đang ngày một giảm.The government has attempted to amend it but has not succeeded because the issues involved are complex.
Chính phủ đã nỗ lực sửa đổi nhưng chưa thành công do những vấn đề liên quan khá phức tạp.It banned Windows 8 in the wake of Edward Snowden's NSA revelations and has attempted to create Linux-based alternatives to Windows.
Họ đã cấm Windows 8 sau những tiết lộ của Edward Snowden và cố gắng tạo ra hệ điều hành dựa trên Linux để thay thế cho Windows.The protocol version the client has attempted to negotiate is recognized but not supported.
Protocol version: phiên bản giao thức mà client nỗ lực thỏa thuận được nhận thấy nhưng không hỗ trợ.None of William's successors has attempted to remove a ministry and appoint another against the wishes of the people.
Không ai trong số những người kế nhiệm William cố gắng loại bỏ chính phủ hoặc đề cử một nhân vật trái với ý muốn của Nghị viện.Netanyahu has attempted to present himself as the only leader capable of directing Israel through its numerous security challenges.
Ông Netanyahu tìm cách thể hiện mình là nhà lãnh đạo duy nhất có khả năng đưa Israel vượt qua nhiều thách thức an ninh.The federal Department of Fisheries and Oceans(DFO) has attempted to stem the decline of the Chinook, but its own staff complain of funding shortages.
Bộ Thủy sản và Đại dương( DFO) của Canada đã cố gắng để ngăn chặn sự suy giảm This is not the first time that the Government has attempted to explain complex issues to children.
Đây không phải lần đầu tiên chính phủ Anh có những nỗ lực nhằm giải thích các vấn đề phức tạp cho trẻ con.North Korea has attempted to fire a ballistic missile off its east coast but the launch appears to have failed, South Korean military officials say.
( NGUỒN BBC)- Bắc Hàn nỗ lực phóng một tên lửa đạn đạo ngoài khơi bờ biển phía đông nhưng dường như đã thất bại, các quan chức quân sự Nam Hàn cho hay.The Jokowi administration has attempted to take a tougher approach to piracy and other transnational crime in Southeast Asia.
Chính quyền Tổng thống Joko Widodo đang nỗ lực để có một cách tiếp cận cứng rắn hơn đối với nạn cướp biển và tội phạm xuyên quốc gia ở Đông Nam Á.China has attempted to“be able to cut the carotid artery of global trade”, says Dean Cheng.
Trung Quốc tìm cách để“ có thể cắt đứt động mạch của thương mại toàn cầu”, ông Dean Cheng nói.None of William's successors has attempted to remove a ministry and appoint another against the wishes of Parliament.
Không ai trong số những người kế nhiệm William cố gắng loại bỏ chính phủ hoặc đề cử một nhân vật trái với ý muốn của Nghị viện.This was the second time the US military has attempted an intercept with the Standard Missile-3 Block IIA.
Đây là lần thứ 2 quân đội Mỹ nỗ lực đánh chặn bằng tên lửa Standard Missile- 3 Block IIA.Image caption China has attempted to"be able to cut the carotid artery of global trade", says Dean Cheng.
Image caption Trung Quốc tìm cách để“ có thể cắt đứt động mạch của thương mại toàn cầu”, ông Dean Cheng nói.If the entity that produced the block has attempted to spend funds that they do not own,
Nếu thực thể tạo ra khối cố gắng tiêu tiềnThis should be obvious to anyone who has attempted to control their cravings.
