HAS ATTEMPTED in Hungarian translation

• megpróbálta
• megkísérelte
• kísérelt meg
• igyekezett
• próbálkozott már
• megpróbált
• kísérelte meg
• megpróbálja
• megkísérli
• igyekszik

Examples of using Has attempted in English and their translations into Hungarian

This isn't the first time Jarvis has attempted to eliminate the President.
Nem ez lenne az első alkalom, hogy Jarvis megpróbál végezni az elnökkel.

Especially one who has attempted suicide.
Főleg, akik például öngyilkosságot is megkíséreltek.

This is what Mailer has attempted.
Mailer pedig épp ezt kísérli meg.

No one has attempted to blackmail me or any of my clients.
Senki sem próbált megzsarolni engem vagy az ügyfeleimet.

My mother has attempted suicide many times.
Anyám többször is megpróbált öngyilkos lenni.

No one has attempted this before.
Senki sem próbált még ilyet.

The city has attempted to sell the property through public auction,
Az önkormányzat többször próbálta árverésen értékesíteni az ingatlant,

Has attempted to kidnap an unnamed Hungarian General in Budapest.
Megkísérelt elrabolni""egy meg nem nevezett magyar tábornokot Budapesten.".

And the family has attempted to get.
A család próbálta rávenni Mr.

Someone has attempted to kill the barbarian king.
Valaki meg akarta öletni a barbár királyt.

Nobody has attempted to influence me.”.
Senkit sem próbált befolyásolni.”.

a third party has attempted to open or repair the device.
egy harmadik személy nem kísérelte meg a készülék javítását.

Whelton, who is now disabled, has attempted suicide three times.
A Whelton, aki most letiltott, háromszor próbált öngyilkosságot.

Despite this, the president of the commission, Sihem Bendsedrine, has attempted to remain optimistic.
A Fundamenta elnök-vezérigazgatója ennek dacára próbált optimista maradni.

The biggest risk factor is that the person has attempted suicide before.
Az öngyilkosság egyik legkomolyabb kockázati tényezője, ha a személy korábban már kísérelt meg öngyilkosságot elkövetni.

Just one study has attempted- unsuccessfully- to test this question.
A kérdés megválaszolásával csak egyetlen kutatás próbálkozott- sikertelenül.

A cleric who has attempted marriage, even a civil one.
Az a klerikus, aki-- akár csak polgárilag is-- házasságkötést kísérelt meg.

Since 1945, the United States has attempted to overthrow 50 governments, many of them democracies.
Óta az USA 50 kormányt próbált megbuktatni. Sok demokratikusat.

What every great philosopher since time immemorial has attempted to do.
Amit az idők kezdete óta próbál megtenni minden filozófus.

David Cameron has attempted a different argument.
David Cameron más érveléssel próbálkozott.