HAS ATTEMPTED in Slovak translation

• pokúsil
• pokúša
• pokúsila
• pokus

Examples of using Has attempted in English and their translations into Slovak

The rapporteur has attempted to clarify the European Commission's text
Spravodajkyňa sa pokúsila o objasnenie dokumentu Európskej komisie,

As anyone who has attempted this“simple” task knows,
Ako každému, kto sa pokúsil túto úlohu"jednoduché" vie,

In what is believed to be a first, a Swedish scientist has attempted to edit DNA in healthy human embryos.
Švédsky vedec sa začal pokúšať o úpravu DNA v zdravých ľudských embryách.

Robert Gates, Defence secretary, has attempted to explain US resistance: cluster munitions are
Minister obrany Robert Gates sa pokúsil odpor USA vysvetliť nasledovne:

The opposition in Belarus has attempted through a series of protests on the occasion of Human rights Day to draw attention to the violation of human rights in their country.
Bieloruská opozícia sa pokúsila počas série protestov pri príležitosti Dňa ľudských práv poukázať na nedodržiavanie ľudských práv vo svojej krajine.

assessed prior to these requirements and the applicant has attempted many additional analyses on the original data
boli stanovené tieto požiadavky a uchádzač sa pokúsil o mnohé ďalšie analýzy pôvodných údajov,

It seems that the report also alleged that the DPRK has continued to cooperate with the Syrian military and has attempted to sell weapons to Houthi rebels in Yemen.
Správa tiež uvádza, že KĽDR vojensky spolupracuje so Sýriou a snaží sa predávať zbrane šiitským povstalcom v Jemene.

The Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders(DSM) has attempted to establish a set of standardized criteria that distinguishes“normal” sadness from clinical depression,
Hoci sa Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders(ďalej v článku aj ako„DSM“) pokúsil o stanovenie zoznamu štandardizovaných kritérií,

all the exams the student has attempted and also the grades the student has acquired in that particular class and exam.
ktoré študent pokúsil, a tiež známky, ktoré študent získal v danej triede a skúške.

without though bringing the case to Court, and has attempted to force HM to undergo psychiatric evaluation,
napriek tomu prokuratúra trvala na svojom a pokúšala sa Hedvigu prinútiť, aby podstúpila psychiatrické vyšetrenie,

If you are among those people in Albuquerque US who has attempted various diet plans
Ak patríte medzi tých jedincov, ktorý sa snažil rôzne diéty

If you are one of those people who has attempted different diets
Ak ste jedným z tých ľudí, ktorí sa pokúšali rôzne diéty

anti-scientific outlook which nevertheless has attempted for the last hundred years to base itself in the discoveries of physics to lend respectability to what is essentially a mystical view of the world.
anti-vedecký pohľad, ktorý sa však pokúšal za posledných sto rokov opierať o objavy fyziky, prepožičať rešpektovanosť tomu, čo je v podstate mystický pohľad na svet.

Nevertheless, the Commission has attempted to quantify the environmental, economic
Komisia sa však pokúsila kvantitatívne vyjadriť odhad environmentálnych,

If you are just one of those individuals in Connecticut US who has attempted different diet plans as well as products in the past without seeing the success that you truly desired, you are certainly not the only one.
Ak ste len jedným z tých jedincov v Rumunsku, ktorý sa pokúsil rôzne diéty, ako aj produkty v minulosti, bez toho, aby videl úspech, ktorý si naozaj žiaduce, ste určite nie je jediný.

If you are one of those people in Rochester US that has attempted various diet regimens
Ak ste jedným z tých ľudí vo Spojenom kráľovstve, ktorý sa pokúsil rôzne diétne režimy

If you are among those individuals in Saudi Arabia who has attempted different diet regimens as well as products in the past without seeing the success that you actually desired,
Ak ste medzi tých jednotlivcov v košice Slovenskom, ktorý sa pokúsil rôzne diétne režimy, tak aj produkty v minulosti, bez toho, aby videl úspech, že ste skutočne žiaduce,

If We become aware that a minor has attempted to or has submitted personal information via the Services,
Pokiaľ bude zrejmé, že maloletý sa pokúsil, alebo dokonca poskytol svoje osobné údaje prostredníctvom služieb,

To some extent, psycho-analysis has attempted to create such a science, but the success of this attempt,
Psychoanalýza sa pokúsila do určitej miery vytvoriť takú vedu,

If you are among those people in Belgrade Serbia that has attempted different diets
Ak ste jedným z tých jedincov, ktoré sa snažili rôzne diéty a produktov v minulosti,