HAS ATTEMPTED in Swedish translation

• har försökt
• har strävat
• har provat

Examples of using Has attempted in English and their translations into Swedish

Mr President, I wish to thank the Irish Presidency for the clarity with which it has attempted to answer my question.
Herr talman! Jag vill tacka det irländska ordförandeskapet för den tydlighet med vilken man försökte besvara min fråga.

any other country that the US has attempted to or succeeded in destroying.
alla andra länder som USA försökt eller lyckats förstöra.

technical experience, which helps minimize risk in projects nobody has attempted before.
teknisk erfarenhet som hjälper till att minimera risken för de projekt som ingen hittills genomfört.

If you are one of those people in Lebanon that has attempted various diet plans
Om du är bland de individer som faktiskt har provat olika dieter

If you are among those individuals in Amsterdam Netherlands who has attempted various diet regimens
Om du är en av de personer i Nederländerna som faktiskt har provat olika dieter

Finally, I approve the Zīle report, which has attempted to respond to the concerns of our committee for compulsory compensation in the event of failure to meet the deadlines for freight delivery.
Avslutningsvis stöder jag Robert Zīles betänkande där han har försökt tillgodose vårt utskotts önskemål om obligatorisk kompensation i de fall då godsleveranser inte sker inom utsatt tid.

as far as I know the only time a country has attempted this.
vad jag förstår hittills enda gången något land försökt sig på detta.

Although Mandalay has attempted to identify important factors that could cause actual actions,
Även om Mandalay har strävat efter att identifiera viktiga faktorer som kan leda till att faktiska åtgärder,

Although the Company has attempted to identify important factors that could cause actual actions,
Även om Mandalay har strävat efter att identifiera viktiga faktorer som kan leda till att faktiska åtgärder,

Although Mandalay has attempted to identify important factors that could cause actual actions,
Även om Mandalay har strävat efter att identifiera viktiga faktorer som kan leda till att faktiska åtgärder,

It is generally accepted that the system has attempted to strike an appropriate balance between the interest of claimants in receiving certain, rapid and adequate compensation,
Man brukar säga att systemet strävar efter en jämvikt mellan de drabbades intressen(dessa vill vara säkra på att snabbt få tillräcklig ersättning),

I have to admire how the French Presidency has attempted- in conjunction also with President Berlusconi,
jag inte annat än beundra det franska ordförandeskapets ansträngningar för att- i samverkan med president Silvio Berlusconi,

Political systems which have attempted that have been wrecked.
De politiska system som har försökt detta har havererat.

I have attempted to give these women form.
Jag har försökt ge de här kvinnorna gestalt.

I have attempted the other herbal solutions
Jag har provat andra växtbaserade produkter

Numerous scientific studies have attempted to pinpoint the reasons for choosing an investment location.
Det finns otaliga vetenskapliga studier som försöker påvisa faktorerna bakom lokalisering av investeringar.

They have attempted to murder people in the commune.
De har försökt att mörda folk i kollektivet.

I was referring to mind-links I had attempted with other species.
Jag hänvisade till hjärnlänken jag har provat med andra arter.

They have attempted to murder people in The Dalles.
De har försökt att mörda folk i The Dalles.

With members Of other species. I was referring To mind-links I had attempted.
Jag hänvisade till hjärnlänken jag har provat med andra arter.